Me Sale Mal - Softcore translation in German

Me Sale Mal

Sabes cual es la diferencia
Entre una pizza y tu opinión
Yo la pizza la pedí
Y tu opinión por favor no
No se trata de evitar
Verdades incómodas
Tan solo no quiero más
Críticas constructivas
Sabes cual es la diferencia
Entre opinar y razonar
Opinar es solo hablar
Razonar es aceptar
Que todos sí tenemos
Una gracia especial
Yo no canto por cantar
Es mi alma que grita
¿Qué importa?
Si me sale mal
Lo sé muy bien
Y me da igual
Valora
Un poco esta amistad
Por favor calla
Por favor calla
Sé muy bien que ahora es moda
Compartir con los demás
Información que es privada
Sé muy bien que te encanta
La idea que tu opinión
Tenga algo de valor
Bienvenido a la ilusión
Si te siguen no soy yo
Valora
Un poco esta amistad
Por favor calla
Por favor calla
¿Qué importa?
Si me sale mal
Lo sé muy bien
Y me da igual

Es Geht Mir Schlecht

Weißt du, was der Unterschied ist
Zwischen einer Pizza und deiner Meinung?
Die Pizza habe ich bestellt
Und deine Meinung, bitte nicht
Es geht nicht darum, zu vermeiden
Unbequeme Wahrheiten
Ich will einfach nicht mehr
Konstruktive Kritik
Weißt du, was der Unterschied ist
Zwischen meinen und überlegen?
Meinen ist nur reden
Überlegen bedeutet, zu akzeptieren
Dass wir alle tatsächlich haben
Eine besondere Begabung
Ich singe nicht nur so zum Spaß
Es ist meine Seele, die schreit
Was macht es schon?
Wenn es mir schlecht geht
Ich weiß es sehr gut
Und es ist mir egal
Schätze
Diese Freundschaft ein wenig
Bitte, sei still
Bitte, sei still
Ich weiß sehr gut, dass es jetzt Mode ist
Mit anderen zu teilen
Informationen, die privat sind
Ich weiß sehr gut, dass du begeistert bist
Von der Idee, dass deine Meinung
Einen gewissen Wert hat
Willkommen in der Illusion
Wenn sie dir folgen, bin ich es nicht
Schätze
Diese Freundschaft ein wenig
Bitte, sei still
Bitte, sei still
Was macht es schon?
Wenn es mir schlecht geht
Ich weiß es sehr gut
Und es ist mir egal