Shitty future - Softcore translation in German

Shitty future

I have no intention
Of reaching that f*cking moment when
Everything means one thing
You can't erase the word regret
Always just planning tomorrow
And finally feel
To get the illusion of safety
A future full of sh*t
I have no intention
Of reaching that g*ddamn moment when
All my hopes and f*cking dreams
Are just a bunch of memories
Always just planning tomorrow
And finally feel
To get the illusion of safety
A future full of sh*t
Let's go!

Beschissene Zukunft

Ich habe nicht die Absicht,
diesen verdammten Moment zu erreichen, wenn
alles nur noch eine Bedeutung hat,
Du kannst das Wort Bedauern nicht auslöschen.
Immer nur den morgigen Tag planend
und sich endlich fühlend,
um die Illusion von Sicherheit zu bekommen,
eine Zukunft voller Scheiße.
Ich habe nicht die Absicht,
diesen gottverdammten Moment zu erreichen, wenn
all meine Hoffnungen und verdammten Träume
nur noch ein Haufen Erinnerungen sind.
Immer nur den morgigen Tag planend
und sich endlich fühlend,
um die Illusion von Sicherheit zu bekommen,
eine Zukunft voller Scheiße.
Los geht's!