Softcore - Stop the war - translation of the lyrics into German

Stop the war - Softcoretranslation in German




Stop the war
Stoppt den Krieg
Guerra
Krieg
Que estúpida palabra
Was für ein dummes Wort
Yo no quiero morir
Ich will nicht sterben
En una batalla
In einer Schlacht
Por qué dar la vida
Warum mein Leben geben
Por la bandera
Für die Flagge
Por la patria
Für das Vaterland
Yo prefiero vivir
Ich lebe lieber
En un mundo
In einer Welt
Sin fronteras
Ohne Grenzen
Porque al final
Denn am Ende
Somos todos
Sind wir alle
Seres humanos
Menschen
Woo
Woo
Por qué morir
Warum sterben
Por qué seguir
Warum weiter
Aguantando tanto abuso
So viel Missbrauch ertragen
La vida que
Das Leben, das
Perdieron tantos
So viele verloren haben
Tanta sangre derramada
So viel vergossenes Blut
A veces me pongo a pensar
Manchmal denke ich darüber nach
Que sería del mundo
Was aus der Welt wäre
Sin tanta mi*rda
Ohne so viel Sch**ße
Un mundo más feliz
Eine glücklichere Welt
Un mundo sin odio
Eine Welt ohne Hass
Y sin rencores
Und ohne Groll
Por algo que seguir
Für etwas, wofür man kämpfen kann
Por algo que vivir
Für etwas, wofür man leben kann
Yo escribo estas líneas
Ich schreibe diese Zeilen
Y que un tiempo más
Und ich weiß, dass bald
Esto ha de acabar
Dies enden wird
Y guerras ya no habrán
Und es keine Kriege mehr geben wird
Woo
Woo
Por qué morir
Warum sterben
Por qué seguir
Warum weiter
Aguantando tanto abuso
So viel Missbrauch ertragen
La vida que
Das Leben, das
Perdieron tantos
So viele verloren haben
Tanta sangre derramada
So viel vergossenes Blut
Stop the war
Stoppt den Krieg






Attention! Feel free to leave feedback.