Even when - Live at Holy Mountain - Softcore translation in German

Even when - Live at Holy Mountain

I didn't look for you
You just came alone
I try to understand
What is this in your mind
But there is no choice
In those moments
When nobody is here
All that I can do is play your game
I can't understand
This situation
My solution
Is trying
To enjoy it
I don't want to think
This is gonna end
But the awful truth
Tells me nothing is even started
I feel uncomfortable
Memories always confusing
It'll always be like this
I will never forget
About those many things
That you did
And made feel like garbage
I woke up today
Thinking yesterday
I can not pretend
To reach anything that matters
I am nobody
I am a loser
I am always less
Than everything you want to possess
You want to possess
I didn't look for you
You just came alone
I try to understand
What is this in your mind
But there is no choice
In those moments
When nobody is here
All that I can do is play your game

Auch wenn - Live at Holy Mountain

Ich habe dich nicht gesucht
Du kamst einfach von allein
Ich versuche zu verstehen
Was in deinem Kopf vorgeht
Aber es gibt keine Wahl
In diesen Momenten
Wenn niemand hier ist
Kann ich nur dein Spiel spielen
Ich kann es nicht verstehen
Diese Situation
Meine Lösung
Ist, zu versuchen
Es zu genießen
Ich will nicht daran denken
Dass es enden wird
Aber die schreckliche Wahrheit
Sagt mir, dass nicht einmal etwas begonnen hat
Ich fühle mich unwohl
Erinnerungen sind immer verwirrend
Es wird immer so sein
Ich werde nie vergessen
All die vielen Dinge
Die du getan hast
Und mich wie Müll fühlen ließen
Ich bin heute aufgewacht
Und dachte an gestern
Ich kann nicht so tun
Als ob ich etwas Wichtiges erreichen könnte
Ich bin niemand
Ich bin ein Verlierer
Ich bin immer weniger
Als alles, was du besitzen willst
Was du besitzen willst
Ich habe dich nicht gesucht
Du kamst einfach von allein
Ich versuche zu verstehen
Was in deinem Kopf vorgeht
Aber es gibt keine Wahl
In diesen Momenten
Wenn niemand hier ist
Kann ich nur dein Spiel spielen