Softengine - Big Fat Bass Drums - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Softengine - Big Fat Bass Drums




They′re famous and they're rich
Они знамениты и богаты.
They party all night long
Они веселятся всю ночь напролет
Sounds cool but I don′t feel it
Звучит круто но я этого не чувствую
Not where I'm coming from
Не там откуда я родом
Driving through the cold night
Едем сквозь холодную ночь.
My car and I we fall apart
Моя машина и я мы разваливаемся на части
Won't somebody ease my mind
Неужели никто не успокоит меня?
My radio
Мое радио
Ain′t suppose to make me lonely
Ты не должен делать меня одинокой.
Play me a song
Сыграй мне песню.
Tell me, tell me she′s the one
Скажи мне, скажи мне, что это она.
My radio
Мое радио
Ain't suppose to make me feel numb
Ты не должен заставлять меня чувствовать себя парализованным
But all I hear is shake your ass
Но все что я слышу это тряси своей задницей
To that big fat bass drum
Под этот большой толстый басовый барабан
Tell me something else
Скажи мне что-нибудь еще.
Play me something else
Сыграй мне что нибудь еще
Play me something real tonight (Tonight)
Сыграй мне что-нибудь настоящее сегодня вечером (Сегодня вечером).
Take me somewhere else
Забери меня куда-нибудь еще.
Take me somewhere else
Забери меня куда-нибудь еще.
Play me something real
Сыграй мне что нибудь настоящее
When the beat drops
Когда ритм стихает
Big fat bass drums
Большие толстые басовые барабаны
Chicks have shots
У цыпочек есть уколы
Party′s on
Вечеринка началась
When the beat drops
Когда ритм стихает
Everyone is in L.A
Все в Лос-Анджелесе.
But I am in love
Но я влюблен.
Does anybody feel the same
Кто нибудь чувствует то же самое
My radio
Мое радио
Ain't suppose to make me lonely
Ты не должен делать меня одинокой.
Play me a song
Сыграй мне песню.
Tell me, tell me she′s the one
Скажи мне, скажи мне, что это она.
My radio
Мое радио
Ain't suppose to make me feel numb
Ты не должен заставлять меня чувствовать себя парализованным
But all I hear is shake your ass
Но все что я слышу это тряси своей задницей
To that big fat bass drum
Под этот большой толстый басовый барабан
Tell me something else
Скажи мне что-нибудь еще.
Play me something else
Сыграй мне что нибудь еще
Play me something real tonight (Tonight)
Сыграй мне что-нибудь настоящее сегодня вечером (Сегодня вечером).
Take me somewhere else
Забери меня куда-нибудь еще.
Take me somewhere else
Забери меня куда-нибудь еще.
Play me something real
Сыграй мне что нибудь настоящее
When the beat drops
Когда ритм стихает
Big Fat Bass drums
Большие толстые басовые барабаны
Chicks have shots
У цыпочек есть уколы
Party′s on
Вечеринка началась
XXXXX
XXXXX
When the beat drops
Когда ритм стихает
Streets are empty
Улицы пусты.
The cars are gone
Машин больше нет.
Everyone is in L.A
Все в Лос-Анджелесе.
But I'm in love
Но я влюблен.
Tell me something else
Скажи мне что-нибудь еще.
Play me something else
Сыграй мне что нибудь еще
Play me something real tonight (Tonight)
Сыграй мне что-нибудь настоящее сегодня вечером (Сегодня вечером).
Take me somewhere else
Забери меня куда-нибудь еще.
Take me somewhere else
Забери меня куда-нибудь еще.
Play me something real
Сыграй мне что нибудь настоящее
When the beat drops
Когда ритм стихает
Big Fat Bass drums
Большие толстые басовые барабаны
Chicks have shots
У цыпочек есть уколы
Party's on
Вечеринка началась
Keep calm(??) XXXXX
Сохраняй спокойствие (??) XXXXX
When the beat drops
Когда ритм стихает
Big Fat Bass drums
Большие толстые басовые барабаны
XXXXX
XXXXX
Party′s on
Вечеринка началась
Keep calm(??) XXXXX
Сохраняй спокойствие (??) XXXXX
When the beat drops
Когда ритм стихает





Writer(s): Aki Niko Tapani Sihvonen, Topi Oskari Latukka, Elias Hadjeus


Attention! Feel free to leave feedback.