Softengine - Endless Waterfall - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Softengine - Endless Waterfall




Endless Waterfall
Бесконечный водопад
Where raindrops end
Там, где капли дождя кончаются
On willow bends
На изгибах ивы,
A new [?] day that's this sky's only grace
Новый [?] день единственная милость этого неба.
Where purple haze
Где фиолетовая дымка
Seeps royal blue
Пропитывается королевским синим,
And last leaf of maple falls to the ground
И последний лист клёна падает на землю.
And maybe there I'll find you
И, возможно, там я найду тебя,
When I've reached 'till the end of the road
Когда дойду до конца дороги.
And maybe then I'll meet you
И, возможно, тогда я встречу тебя,
If I have come so far
Если я зайду так далеко.
What we are and what we want
Кто мы и чего мы хотим,
Through the mist we're searching for good life
Сквозь туман мы ищем хорошей жизни.
Endless waterfall that drops so deep
Бесконечный водопад, падающий так глубоко,
Will never hit the ground
Никогда не коснётся земли.
Dreaming in
Мечтая в
The highest tree
Самом высоком дереве,
In the clouds, where the moon whispers lust
В облаках, где луна шепчет о страсти.
When something [?]
Когда что-то [?]
You thought you're lost
Ты думала, что потерялась,
Was really just yourself
На самом деле была просто собой.
And maybe there you'll find me
И, возможно, там ты найдёшь меня,
When you've reached 'till the end of the road
Когда дойдёшь до конца дороги.
And maybe then you'll need me
И, возможно, тогда я буду тебе нужен,
If you have come so far
Если ты зайдёшь так далеко.
What we are and what we want
Кто мы и чего мы хотим,
Through the mist we're searching for good life
Сквозь туман мы ищем хорошей жизни.
Endless waterfall that drops so deep
Бесконечный водопад, падающий так глубоко,
Will never hit the ground
Никогда не коснётся земли.
What we are and what we want
Кто мы и чего мы хотим,
Through the mist we're searching for good life
Сквозь туман мы ищем хорошей жизни.
Endless waterfall that drops so deep
Бесконечный водопад, падающий так глубоко,
Will never hit the ground
Никогда не коснётся земли.






Attention! Feel free to leave feedback.