Softengine - Raise a Glass - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Softengine - Raise a Glass




Raise a Glass
Levons un verre
Raise a glass to us
Levons un verre à nous
Wooo-ou-ou
Wooo-ou-ou
Raise it up
Lève-le
Highways of in to the sunrise,
Autoroutes vers le lever du soleil,
Hot nights dancing by the fire.
Nuits chaudes en dansant près du feu.
They were
Ils étaient
Living their dreams out
En train de réaliser leurs rêves
We were searching something.
Nous cherchions quelque chose.
Reaching higher.
En atteignant plus haut.
You said that this day will come
Tu as dit que ce jour viendrait
Now we are here.
Maintenant, nous sommes là.
Get your feet of the ground
Lève tes pieds du sol
We go up.
On monte.
We gotta raise a glass
On doit lever un verre
Raise that glass to us.
Lève ce verre à nous.
Days fly by
Les jours passent vite
Fly by fast enough
Passent assez vite
Hey
Raise a glass to us
Levons un verre à nous
We gotta raise a glass
On doit lever un verre
Raise a glass to us
Levons un verre à nous
Days fly by
Les jours passent vite
Memories fill us up
Les souvenirs nous remplissent
Raise a glass to us
Levons un verre à nous
Long days standing on the side lines
De longues journées à rester en marge
Get loud
Fais du bruit
Loud
Bruit
We never stood out
On ne s'est jamais démarqué
Let′s get lost in to the city lights
Laissons-nous perdre dans les lumières de la ville
This time
Cette fois
We're on fire
On est en feu
Turn up no regrets
Augmente le son, pas de regrets
Now we′re here
Maintenant, on est
Get your feet off the ground
Lève tes pieds du sol
We go up
On monte
Woo ooh
Woo ooh
We gotta
On doit
Raise a glass
Lever un verre
Raise that glass to us
Lève ce verre à nous
Days fly by
Les jours passent vite
Fly by fast enough
Passent assez vite
Hey
Raise a glass to us
Levons un verre à nous
We gotta raise a glass
On doit lever un verre
Raise a glass to us
Levons un verre à nous
Days fly by
Les jours passent vite
Fly by fast enough
Passent assez vite
Memories fill us up
Les souvenirs nous remplissent
Hey
Raise a glass to us
Levons un verre à nous
The highways is open tonight
L'autoroute est ouverte ce soir
Take a chance
Prends une chance
Bright lights on the other side
Des lumières vives de l'autre côté
This time crossing the line
Cette fois, on franchit la ligne
Take a chance
Prends une chance
Turn up no regrets
Augmente le son, pas de regrets
Now we're here
Maintenant, on est
So raise it up
Alors, lève-le
We gotta raise a glass
On doit lever un verre
Raise that glass to us
Lève ce verre à nous
Days fly by
Les jours passent vite
Fly by fast enough
Passent assez vite
Hey
Raise a glass to us
Levons un verre à nous
We gotta raise a glass
On doit lever un verre
Raise that glass to us
Lève ce verre à nous
Days fly by
Les jours passent vite
Memories fill us up
Les souvenirs nous remplissent
Hey
Raise a glass to us
Levons un verre à nous





Writer(s): Topi Oskari Latukka, Martin Gallop, Aki Niko Tapani Sihvonen


Attention! Feel free to leave feedback.