Where the Heart Belongs - Softspoken translation in Russian

Where the Heart Belongs

She sealed the deal tonight
A journey to the other side
Her baggage so swamped
Her grip falling behind
All she really wants is to feel some kind of light
It's a no return trip
So take another sip
Here's to life, love and the risk
Never know, where to go
Cannot stay here or she'll never know

Fainted night
Father on the bottle, coating his throat in
Sin tonight
Scratching for a way in, longing for a way back

Home is where the heart belongs
And if you're lost it won't be long
For you to find deep inside
What brings you close to the light

She always knew she had to let go
Step into a new light
No return trip, take another sip
Here's to life on this

Faded night
Father on the bottle, coating his throat in
Sin tonight
Scratching for a way in, longing for a way back home

Home is where the heart belongs
And if you're lost it won't be long
For you to find deep inside
What brings you close to the light
Home is where the heart belongs
It doesn't matter who you got involved
The truth you seek, it will bring you to the light

Tortured night
Shattered pride
Bodies in motion scarred from the inside
Lying in her white dress
He rips her from this life

Home is where the heart belongs
And if you're lost it won't be long
For you to find deep inside
What brings you close to the light
Home is where the heart belongs
It doesn't matter who you got involved
The truth you seek, it will bring you to the light
It'll bring you to the light

Там, где сердце

Сегодня вечером она заключила сделку,
Отправилась в путешествие на другую сторону.
Её багаж так переполнен,
Она теряет хватку.
Всё, чего она хочет, — это почувствовать какой-то свет.
Это путешествие без возврата,
Так что сделай ещё глоток.
За жизнь, любовь и риск.
Никогда не знаешь, куда идти,
Нельзя оставаться здесь, иначе она никогда не узнает.

Темная ночь.
Отец с бутылкой, заливает свое горло
Грехом этой ночью.
Ищет путь внутрь, жаждет пути назад.

Дом там, где сердце.
И если ты потерялся, пройдет не так много времени,
Прежде чем ты найдешь глубоко внутри
То, что приближает тебя к свету.

Она всегда знала, что должна отпустить,
Шагнуть в новый свет.
Путешествие без возврата, сделай еще глоток.
За жизнь в этом…

Блеклая ночь.
Отец с бутылкой, заливает свое горло
Грехом этой ночью.
Ищет путь внутрь, жаждет пути домой.

Дом там, где сердце.
И если ты потерялся, пройдет не так много времени,
Прежде чем ты найдешь глубоко внутри
То, что приближает тебя к свету.
Дом там, где сердце.
Неважно, кого ты в это втянул,
Истина, которую ты ищешь, приведет тебя к свету.

Мучительная ночь.
Разбитая гордость.
Тела в движении, израненные изнутри.
Лежа в своем белом платье,
Он вырывает ее из этой жизни.

Дом там, где сердце.
И если ты потерялся, пройдет не так много времени,
Прежде чем ты найдешь глубоко внутри
То, что приближает тебя к свету.
Дом там, где сердце.
Неважно, кого ты в это втянул,
Истина, которую ты ищешь, приведет тебя к свету.
Она приведет тебя к свету.