Softspoken - Bones - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Softspoken - Bones




Bones
Кости
How strong is strong?
Насколько крепки кости?
If bones can still break then anything will
Если они ломаются, то сломаться может всё,
But I heard that even my heart can heal
Но я слышала, что даже моё сердце может исцелиться
With warm intent and elements of praise
С тёплым намерением и словами хвалы.
Not letting you inside
Не пускаю тебя внутрь,
Gave up letting you decide
Перестала позволять тебе решать.
Go on and demonstrate to me
Давай, покажи мне,
How normal one should feel
Как должен чувствовать себя нормальный человек,
While I reconstruct your fear
Пока я реконструирую твой страх.
If I'm a sinner and you're so splendid
Если я грешница, а ты такой великолепный,
You're wrong in motive and
Твои мотивы ложны, а
I am just defective
Я просто неполноценна.
And you're just disconnecting
А ты просто отстраняешься.
If I'm a sinner and you're so splendid
Если я грешница, а ты такой великолепный,
You're wrong in motive and
Твои мотивы ложны, а
I am just defective
Я просто неполноценна.
An on and on the world it turns like this
И так мир вращается снова и снова.
So selfishly I wait
Так эгоистично я жду,
Voraciously my mind wants this space
Мой разум жадно желает этого пространства,
So I hope you came to race
Поэтому я надеюсь, ты пришёл соревноваться.
Replace my bones
Замени мои кости,
To form a coiled spine
Чтобы сформировать гибкий позвоночник,
Pull up to the line
Подойди к черте,
Go on you're first this time
Давай, на этот раз ты первый.
If I'm a sinner and you're so splendid
Если я грешница, а ты такой великолепный,
You're wrong in motive and
Твои мотивы ложны, а
I am just defective
Я просто неполноценна.
And you're just disconnecting
А ты просто отстраняешься.
If I'm a sinner and you're so splendid
Если я грешница, а ты такой великолепный,
You're wrong in motive and
Твои мотивы ложны, а
I am just defective
Я просто неполноценна.
An on and on the world it turns like this
И так мир вращается снова и снова.
Dethrone to grow
Лишиться трона, чтобы расти,
Visit a place unknown
Побывать в неизвестном месте,
To strengthen your bones or evil will
Чтобы укрепить свои кости или злую волю.
Raffle off your seat
Раззыграй своё место
Right below your two hearted feet
Прямо под своими двуличными ногами,
Humble your bones
Усмири свои кости,
Break them to strengthen
Сломай их, чтобы укрепить.
Humble your bones
Усмири свои кости,
Break them to strengthen
Сломай их, чтобы укрепить.
If I'm a sinner and you're so splendid
Если я грешница, а ты такой великолепный,
You're wrong in motive and
Твои мотивы ложны, а
I am just defective
Я просто неполноценна.
And you're just disconnecting
А ты просто отстраняешься.
If I'm a sinner and you're so splendid
Если я грешница, а ты такой великолепный,
You're wrong in motive and
Твои мотивы ложны, а
I am just defective
Я просто неполноценна.
An on and on the world it turns like this
И так мир вращается снова и снова.
An on and on the world it turns like this
И так мир вращается снова и снова.





Writer(s): William Zimpelman, Christopher Wethington, Andrew Baylis, Samuel Scheuer, Cole Clark


Attention! Feel free to leave feedback.