Lyrics and translation Sofía Gabanna - No Hay Rencor

No Hay Rencor

¿Qué paso por tu mente?
Cua-cuando estábamos de frente
Sé que fuimos indecentes, pero ¿por qué mientes?
¿Por-por qué mientes? (Ay)

Me contagiaste la rabia, quiero que te vayas
Esto acaba de empezar y ya eres un fraude más
Hago música con el pulmón
¿O es que no escuchas esta canción?

Se me está muriendo el poco a po (Ay)
Me refiero a mi respiración
Se me hace difícil mantener la afinación
Me detengo en medio de mi yo

Para ubicarme mejor,
Ya no sé ni dónde estoy, no tengo concentración
No me hicieron sentir bien en más de una ocasión
Y ellos que estén escuchando esta canción (Ah, ah)

Humanos no les tengo rencor (Eh)
Mirémonos a los ojos, todos tienen algún pozo
Dedícame un verso hermoso
Qué, qué, qué no me haga sentir nada peligroso (Ah)

Humillando la mano que te dio de comer
Hablando mal de aquellos que te vieron crecer
Me repugna como sientes calma
Después de estar llenita de arañas

Antes no me miraba ni a la cara
Ahora quiere descifrar todas mis miradas (Ey)
Pero yo si estoy en paz, yo no debo na'
Al contrario, me debo yo a mí demás

Mirémonos a los ojos, todos tienen algún pozo
De-dedícame un verso hermoso
Qué, qué, qué no me haga sentir nada peligroso (Ah)

Wow, wow, wow, no me apuntes con tu glow,
Te gano la desesperación
Me miras y no sabes quién soy
Quisiste jugar con mi emoción

Pero al final me la manipule yo (Ay)
Te asesino con talio, te dejo puesta la radio
Me estabas mirando
Ya no es necesario que yo huya

Ya no viene la patrulla
Ni aunque tu hagas mucha bulla (Ay)
Algunas personas no saben de lo que yo hablo,
Dicen que esto es raro, y eso es un halago (Jaja)

Dicen que esto es raro, yo nunca me aparto
Mirémonos a los ojos, todos tienen algún pozo
Dedícame un verso hermoso
Qué, qué, qué no me haga sentir nada peligroso (Ah)

Mirémonos a los ojos, todos tienen algún pozo
De dedícame un verso hermoso
Qué, qué, qué no me haga sentir nada peligroso (Ah)

Нет обиды

Что промелькнуло в твоей голове?
Ког-когда мы стояли лицом к лицу?
Знаю, мы были непристойны, но зачем ты лжешь?
За-зачем ты лжешь? (Ай)

Ты заразил меня своей злостью, хочу, чтобы ты ушел
Это только начало, а ты уже очередной обманщик
Я делаю музыку, выворачивая душу
Или ты не слышишь эту песню?

У меня понемногу умирает... (Ай)
Я имею в виду мое дыхание
Мне трудно держать тональность
Я останавливаюсь на полпути

Чтобы найти себя,
Я уже не знаю, где я, я не могу сосредоточиться
Мне не раз давали почувствовать себя плохо
И пусть они слушают эту песню (А, а)

Люди, я не держу на вас зла (Э)
Посмотрим друг другу в глаза, у каждого есть своя бездна
Посвяти мне красивый стих
Который, который, который не заставит меня чувствовать опасность (А)

Унижая руку, которая тебя кормила
Говоря плохо о тех, кто видел, как ты растешь
Меня тошнит от того, как ты спокоен
После того, как был полон пауков

Раньше ты даже не смотрел мне в лицо
Теперь хочешь разгадать все мои взгляды (Эй)
Но я в мире с собой, я никому ничего не должна
Наоборот, я должна себе больше всего

Посмотрим друг другу в глаза, у каждого есть своя бездна
По-посвяти мне красивый стих
Который, который, который не заставит меня чувствовать опасность (А)

Вау, вау, вау, не направляй на меня свой блеск,
Я выиграю в отчаянии
Ты смотришь на меня и не знаешь, кто я
Ты хотел поиграть с моими чувствами

Но в итоге я сама ими манипулировала (Ай)
Убью тебя таллием, оставлю включенным радио
Ты смотрел на меня
Мне больше не нужно убегать

Полиция уже не приедет
Даже если ты будешь сильно шуметь (Ай)
Некоторые люди не понимают, о чем я говорю,
Говорят, что это странно, и это комплимент (Ха-ха)

Говорят, что это странно, я никогда не отступаю
Посмотрим друг другу в глаза, у каждого есть своя бездна
Посвяти мне красивый стих
Который, который, который не заставит меня чувствовать опасность (А)

Посмотрим друг другу в глаза, у каждого есть своя бездна
По-посвяти мне красивый стих
Который, который, который не заставит меня чувствовать опасность (А)