MILAMORES - Gera MX , Sofía Reyes translation in German

MILAMORES

Te amo demasiado
Pero no quiero quererte porque me duele
A ti te vale madre que yo esté aquí
Derramando cada lágrima por ti

Y ya no quiero llorar
Y me voy a quitar
El tatuaje que tenemos de la eternidad
Me enamoraste y lo hiciste muy bien
Tantas señales que no quise ver

Lo siento en el alma
Y sube a mi pecho
Las ganas de irme, no pienses seguirme
Lo hecho está hecho

Nacen del luto
Unas lindas flores
Seguro lo oíste, te curan lo triste
Las milamores

Pregunto por la madrugada si tú me olvidaste o yo te perdí (ajá)
Partimos por la carretera, me quedé callado, de lejos te vi
La vida sumó mis errores y en "El Milamores" yo me convertí, ma
Las penas con alcohol son buenas y por tu recuerdo fue que me perdí

Me dijo que el camino es largo, con la luna solo quedé de testigo (uh)
Me quema el recuerdo siempre, por eso, mi amor, te digo (ajá)
El cora que invade, los celos me ciegan, perdí todo ya contigo
Pasaste de quererme tanto, a tratarme de enemigo

Quédate, bésame, todo acabó en un instante
Ahora déjame, piénsame, recuérdame como antes
Y mírame, dime que podré volver a tocarte otra vez
Otra vez

Lo siento en el alma
Y sube a mi pecho
Las ganas de irme, no pienses seguirme
Lo hecho está hecho (lo hecho está hecho)

Nacen del luto
Unas lindas flores
Seguro lo oíste, te curan lo triste
Las milamores

MILAMORES

Ich liebe dich zu sehr
Aber ich will dich nicht lieben, weil es weh tut
Dir ist es egal, dass ich hier bin
Und jede Träne für dich vergieße

Ich will nicht mehr weinen
Und ich werde entfernen
Das Tattoo der Ewigkeit, das wir haben
Du hast mich geliebt und es perfekt gemacht, ja
So viele Zeichen, die ich nicht sehen wollte

Ich fühle es in meiner Seele
Und es steigt in meine Brust
Die Lust zu gehen, denk nicht mir zu folgen
Was geschehen ist, ist geschehen

Aus der Trauer entstehen
Schöne Blumen
Du hast es sicher gehört, sie heilen das Traurige
Die Milamores

Ich frage im Morgengrauen, ob du mich vergaßest oder ich dich verloren hab (aha)
Wir trennten uns auf der Straße, ich schwieg, sah dich aus der Ferne
Das Leben summierte meine Fehler und in "El Milamores" verwandelte ich mich, ma
Kummer mit Alkohol ist gut, und durch deine Erinnerung verlor ich mich

Man sagte, der Weg sei lang, mit nur dem Mond als Zeugen (uh)
Die Erinnerung verbrennt mich immer, darum sag ich dir, meine Liebe (aha)
Das Herz das überflutet, Eifersucht blendet mich, verlor alles mit dir
Du gingst vom Viele-Lieben, zum Behandeln wie einen Feind

Bleib, küss mich, alles endete in einem Augenblick
Jetzt lass mich, denk an mich, erinnere dich wie früher
Und schau mich an, sag mir, dass ich dich wieder berühren darf
Noch einmal

Ich fühle es in meiner Seele
Und es steigt in meine Brust
Die Lust zu gehen, denk nicht mir zu folgen
Was geschehen ist, ist geschehen (was geschehen ist, ist geschehen)

Aus der Trauer entstehen
Schöne Blumen
Du hast es sicher gehört, sie heilen das Traurige
Die Milamores