Sogand - Ayne Ayne - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sogand - Ayne Ayne




آینه آینه روی دیوار
Зеркало на стене.
منو نگاه چی میبینی
Посмотри на меня. что ты видишь?
آره به روم بیار
Да, принеси это мне.
آینه آینه بمون پیشم، آروم میشم
Зеркало. Останься со мной.я успокоюсь.
تو میدونی نباشی نابود میشم
Ты знаешь, что я был бы разрушен.
من یه دیوونه خله ردم
Я чертов псих.
که از این حرفا پره مغزم
Я просто полон этого.
چرا آدمی که توی آینه اس
Почему парень в зеркале?
دیگه نمیفهمه منو اصلا
Он никогда не узнает.
آینه یه روزی خود من بود
Когда-то я был собой.
آینه یه روزی پر رنگ بود
Зеркало когда-то было красочным.
بگو چرا آینه چی شدیم ما
Скажи, почему мы стали зеркалами?
شدیم یه دیوونه پر کمبود
-
آینه آینه روی دیوار
Зеркало на стене.
منو نگاه چی می بینی
Посмотри на меня. что ты видишь?
آره به روم بیار
Да, принеси это мне.
آینه آینه بمون پیشم، آروم می شم
Зеркало. Останься со мной.я успокоюсь.
تو می دونی نباشی نابود می شم
Ты знаешь, что я буду разрушен, когда ты этого не сделаешь.
دوباره بازم نگاها به من
Посмотри на меня еще раз.
چرا نمی رسه صداها به هم
Почему голоса просто не исчезают?
آینه آینه بگو تو به من
Зеркало. скажи мне.
چه جوری برسه دلامون به هم
Как облегчить наши сердца вместе?
همش از آدما در میرم جدیدا
Я продолжаю избегать людей. в последнее время.
همش تویه خودم درگیرم شدیدا
Это все во мне.я одержима.
دوباره چشممو بستم تا نبینم
Я снова закрыл глаза, чтобы не видеть этого.
چقدر این تصویرا زشتن و عجیبن
Они такие уродливые и странные.
لحظها میرن، دست تکون میدن
Мгновения проходят, машут.
توی آینه رو ببین، پره عشقو امیدن
Посмотри в зеркало, они полны любви.
من قصمو دیدم
Я видел свою историю.
حسمو دیدم
Я видел это чувство.
توی آینه رو ببین من یه آدم دیگم
Посмотри в зеркало, я кто-то другой.





Writer(s): Sogand Soheili


Attention! Feel free to leave feedback.