Sogand - Dramatic - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sogand - Dramatic




Dramatic
Драматично
باز دعواى دراماتیک
Снова споры драматичны
باز شینیونُ و فراموتیک
Снова прическа и косметика
باز رو دنده لج افتاده
Снова она в дерзком настроении
همش اَبروش بالاست و چشم باریک
Её брови всегда подняты, а глаза узки
باز امشبو دیر کرده
Она сделала эту ночь поздней
حیا رو قورت داده، قى کرده
Она проглотила свою скромность, она устала
باز امشبو نیست رفته
Она ушла этой ночью
معلوم نیست سرش با کى گرمه
Не известно, с кем она проводит время
نمیدونم چرا هرچى گیره
Я не знаю, почему она всегда настаивает
ماله منه زنه خودش صد جا گیره
Она моя жена, но она упрямая во всем
شب نیومده فرداش میره
Она не приходит ночью, она уходит завтра
جلو همه موش، برا ما شیره
Она мышь перед всеми, но для меня она лев
یه روز کار، یه روز جنگ
Один день работы, один день войны
یه روز خواب، یه روز منگ
Один день сна, один день безделья
یه روز کار، یه روز جنگ
Один день работы, один день войны
یه روز خواب، یه روز منگ
Один день сна, один день безделья
یه روزم اونقدر تا خرخره خورده
Один день она пьет до того, что становится головокружительной
که میمونه راحت تا سه روز مست
Она остается пьяной на протяжении трех дней
سه روز مست
Три дня пьяна
باز امروز رو قهره با من
Сегодня она со мной в ссоре
زندگى شده دیگه زهر مارم
Моя жизнь стала ядом
واسه من شده ختم عالم
Для меня это конец света
واسه منى که شیطونو درس میدادم
Для меня, которая учила дьявола
یه روز کار، یه روز جنگ
Один день работы, один день войны
یه روز کار، یه روز جنگ
Один день работы, один день войны
یه روز خواب، یه روز منگ
Один день сна, один день безделья
یه روز کار، یه روز جنگ
Один день работы, один день войны
یه روز خواب، یه روز منگ
Один день сна, один день безделья
یه روزم اونقدر تا خرخره خورده
Один день она пьет до того, что становится головокружительной
که میمونه راحت تا سه روز مست
Она остается пьяной на протяжении трех дней
سه روز مست
Три дня пьяна
باز امروز رو قهره با من
Сегодня она со мной в ссоре
زندگى شده دیگه زهر مارم
Моя жизнь стала ядом
واسه من شده ختم عالم
Для меня это конец света
واسه منى که شیطونو درس میدادم
Для меня, которая учила дьявола
یه روز میگه بیداری به چی
Один день она говорит, к чему просыпаться
قفل کرده از بیکاری بگیر
Она закрывает себя от безделья
یکم فکر و کن و بعد حرف بزن
Немного подумай, а затем говори
ببین دست کم تو چنته چی داری بگی
Посмотри, что у тебя есть, чтобы сказать
من که قیدتو زدم رفت
Я отказалась от тебя и ушла
حالا سرد باش گذشت از سرم برف
Теперь холодно, прошло мимо моей головы
هرچى بینمون هدر رفت
Все, что было между нами, потеряно
بزار بره از رو پل من خَرم... رفت
Позволь уйти, я иду по мосту






Attention! Feel free to leave feedback.