Lyrics and translation Soge Culebra - A CUCHILLO

A CUCHILLO

Livin Large In Venus
Yeah, ey

Se escucha el murmuro, intento no pensar, lo juro
Pero llevo to'a la vida soportando
Mucho artista echándome el conjuro pa' que no me pegue duro
No es por molestarte, pero está pasando, yeah, yeah
Tenía gana' de tírarle a cuchillo
De tirarme a su novia en el baño y echar el pestillo
De que se rule un joint para llenar de humo el pasillo
Dе ahorrar para que mi familia viva en un castillo

Ya no tengo intеrés, ahora es al revés
Hace' que no me ves, pero (uh) fantasma
Subo el caché, me cambié de coche
Me comí to' el pastel y gasté las llantas
Era Mattel, ahora soy de Marvel
Me quedaba en motel y hoy lideró el top ten
Anda y que les den a su falda y sostén
Se sacó el disco duro pa' que le meta el pen-

Yo no las transfiero, mis demo' son intocable'
¿How much money for this track?
Baby, to' esto e' exclusivo, no tiene cartel for sale
Livin In Venus drop that shit
Tamo' quemando de ese polen caro
Pa'l recuerdo no hay reparo
Cuatro culo' rebotando

Con los drery ando gastando
De las nube' no voy a bajarme
Pero tampoco me voy a caer
Ahora estamo' aquí, mira, ma, lo logré
Llegamo' a fin de me' multiplica'o por tre'
No pienso dividir si tiene' interé'
Solo quiere' joder, no me vo'a enloquecer

Se escucha el murmuro, intento no pensar, lo juro
Pero llevo to'a la vida soportando
Mucho artista echándome el conjuro pa' que no me pegue duro
No es por molestarte, pero está pasando, yeah, yeah
Tenía gana' de tírarle a cuchillo
De tirarme a su novia en el baño y echar el pestillo
De que se rule un joint pa' llenar de humo el pasillo
De ahorrar para que mi familia viva en un castillo

Venus about to explode

A CUCHILLO

Je vis la grande vie à Vénus
Ouais, eh

J'entends le murmure, j'essaie de ne pas y penser, je le jure
Mais j'ai passé toute ma vie à endurer
Beaucoup d'artistes me jetant des sorts pour que je ne sois pas trop dur
Ce n'est pas pour te déranger, mais c'est ce qui se passe, ouais, ouais
J'avais envie de lui lancer un couteau
De me jeter sur sa copine dans la salle de bain et de fermer à clé
De fumer un joint pour remplir le couloir de fumée
D'économiser pour que ma famille vive dans un château

Je n'ai plus d'intérêt, maintenant c'est l'inverse
Fais comme si tu ne me voyais pas, mais (uh) fantôme
J'augmente mon cachet, j'ai changé de voiture
J'ai mangé tout le gâteau et j'ai usé les pneus
J'étais Mattel, maintenant je suis Marvel
Je restais au motel et aujourd'hui je suis en tête du top ten
Vas-y et que leur arrivent leurs jupes et soutiens-gorge
Il a retiré son disque dur pour que je lui mette la clé USB-

Je ne les transfère pas, mes démos sont intouchables
Combien d'argent pour ce morceau ?
Bébé, tout ça est exclusif, il n'y a pas de panneau "à vendre"
Livin In Venus drop that shit
On est en train de brûler ce pollen cher
Pour le souvenir, il n'y a pas de retenue
Quatre culs rebondissants

Avec les drery, je dépense
Je ne vais pas descendre des nuages
Mais je ne vais pas tomber non plus
Maintenant, on est là, regarde, maman, j'ai réussi
On est arrivés à la fin du mois, multiplié par trois
Je ne pense pas à partager si tu es intéressé
Il veut juste me faire chier, je ne vais pas m'enfuir

J'entends le murmure, j'essaie de ne pas y penser, je le jure
Mais j'ai passé toute ma vie à endurer
Beaucoup d'artistes me jetant des sorts pour que je ne sois pas trop dur
Ce n'est pas pour te déranger, mais c'est ce qui se passe, ouais, ouais
J'avais envie de lui lancer un couteau
De me jeter sur sa copine dans la salle de bain et de fermer à clé
De fumer un joint pour remplir le couloir de fumée
D'économiser pour que ma famille vive dans un château

Vénus est sur le point d'exploser