Soggetto feat. Rankin' Lele E Papaleu - Dimme Tie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soggetto feat. Rankin' Lele E Papaleu - Dimme Tie




Dimme Tie
Dis-moi Tie
Yo Yoooo
Yo Yoooo
Soggetto
Soggetto
RankinLele Papaleu
RankinLele Papaleu
Hey Kriestaaaa
Hey Kriestaaaa
Dimme Dimme Tie
Dis-moi Dis-moi Tie
Dimme comu faci Tie
Dis-moi comment tu fais Tie
Cu vivi intra stu Statu
Tu vis dans cet État
Addru tuttu tannu Gliatu
Tout est alors étouffé
Dimme Dimme Tie
Dis-moi Dis-moi Tie
Spiegamila a Mie
Explique-le moi
Cu Vivi intra stu Statu te tole la Capu
Vivre dans cet État te fait perdre la tête
Dimme Tie
Dis-moi Tie
Comu amu Fare
Comment devons-nous faire
Ci cumanda pensa sempre a Rubbare
On nous incite à toujours penser à voler
Dimme Tie
Dis-moi Tie
Comu amu Fare
Comment devons-nous faire
Nun c'è ceddri ca nde pote Iutare
Il n'y a personne qui peut aider
Quiddri ca teninu li sordi alla fine su li Stessi
Ceux qui ont de l'argent à la fin sont les mêmes
Cinca tene lu potere su li veri Marci
Celui qui a le pouvoir est sur les vrais salauds
Prima c'e' Berlusca cu li Bunga Bunga Party
D'abord il y a Berlusconi avec ses Bunga Bunga Party
Dopo governo Renzi
Puis le gouvernement Renzi
No sacciu cjiu' comu me l'aggiu pensare
Je ne sais pas comment je dois le penser
Se la giustizia no no nde pote Iutare
Si la justice ne peut pas aider
La gente nu be' fessa
Les gens ne sont pas fous
De quai se nde sta skappa
Ils s'échappent de
Rianu sempre chiu tasse da pagare
On leur demande toujours de payer plus d'impôts
Ndi sta futtene di nanti e de Retu
Ils se foutent de l'avant et de l'arrière
Stae assulli giornali nuh be' nu Segretu
Ces journaux stupides, ce n'est pas un secret
Lu sistema ete tuttu Guastatu
Le système est complètement défectueux
Ndi pigghianu pe Culu no sacciu se me Spiegu
Ils nous prennent pour des cons, je ne sais pas si je m'explique
Dimme Dimme Tie
Dis-moi Dis-moi Tie
Dimme comu faci Tie
Dis-moi comment tu fais Tie
Cu vivi intra stu Statu
Tu vis dans cet État
Addru tuttu tannu Gliatu
Tout est alors étouffé
Dimme Dimme Tie
Dis-moi Dis-moi Tie
Spiegamila a Mie
Explique-le moi
Cu Vivi intra stu Statu te tole la Capu
Vivre dans cet État te fait perdre la tête
Dimme Tie
Dis-moi Tie
Comu amu Fare
Comment devons-nous faire
Ci cumanda pensa sempre a Rubbare
On nous incite à toujours penser à voler
Dimme Tie
Dis-moi Tie
Comu amu Fare
Comment devons-nous faire
Nun c'è ceddri ca nde pote Iutare
Il n'y a personne qui peut aider
Salvini Di Maio
Salvini Di Maio
Forse c'è uno Sbaglio
Peut-être qu'il y a une erreur
Non ci basta un presidente noi ne famo un Paio
Un président ne nous suffit pas, nous en avons deux
L'italia allo Sbaraglio
L'Italie au bord du précipice
Ormai è tuttu nu Guaiu
Maintenant, c'est un vrai problème
Iddri mangianu de chiu e chiu tasse sempre Paiu
Ils mangent de plus en plus d'impôts, toujours plus
Cinca tene lu pane no tene li Dienti
Celui qui a le pain n'a pas les dents
E alla fine de li cunti
Et à la fin du compte
E' megghiu te cuntienti
Il vaut mieux te satisfaire
Troppe li famiglie ca stannu ammienzu li Guai
Trop de familles sont en difficulté
Politicu tie c'è ndi Sai
Politicien, tu sais
La capu no sta Mpatta
La tête ne se casse pas
Lu Statu non di Spetta
L'État ne s'attend pas
Tocca cu truei li sordi cu paghi naddra bulletta
Il faut que tu trouves de l'argent et que tu payes les factures
Nci suntu tanti Brigghi
Il y a tellement de problèmes
No riesci cu li Sbrigghi
Tu ne peux pas résoudre les problèmes
Ma tuttu cu lu buenu tocca Pigghi
Mais il faut prendre tout ce qui est bon
Pare propriu ca amu riati alle Pezze
On dirait vraiment qu'on est arrivés à la fin de nos peines
Tuttu lu paise se nde sta cade a Stozze
Tout le pays est en train de s'effondrer
Se l'hannu endutu pe nu piattu de Cozze
On les a eu pour un plat de moules
Sienti unu de Nardo' cu doi de Trepuzze
Tu entends un de Nardò avec deux de Trepuzzi
Dimme Dimme Tie
Dis-moi Dis-moi Tie
Dimme comu faci Tie
Dis-moi comment tu fais Tie
Cu vivi intra stu Statu
Tu vis dans cet État
Addru tuttu tannu Gliatu
Tout est alors étouffé
Dimme Dimme Tie
Dis-moi Dis-moi Tie
Spiegamila a Mie
Explique-le moi
Cu Vivi intra stu Statu te tole la Capu
Vivre dans cet État te fait perdre la tête
Dimme Tie
Dis-moi Tie
Comu amu Fare
Comment devons-nous faire
Ci cumanda pensa sempre a Rubbare
On nous incite à toujours penser à voler
Dimme Tie
Dis-moi Tie
Comu amu Fare
Comment devons-nous faire
Nun c'è ceddri ca nde pote Iutare
Il n'y a personne qui peut aider
Quiddri ca teninu li sordi alla fine su li Stessi
Ceux qui ont de l'argent à la fin sont les mêmes
Cinca tene lu potere su li veri Marci
Celui qui a le pouvoir est sur les vrais salauds
Prima c'e' Berlusca cu li Bunga Bunga Party
D'abord il y a Berlusconi avec ses Bunga Bunga Party
Dopo governo Renzi
Puis le gouvernement Renzi
No sacciu cjiu' comu me l'aggiu pensare
Je ne sais pas comment je dois le penser
Se la giustizia no no nde pote Iutare
Si la justice ne peut pas aider
La gente nu be' fessa
Les gens ne sont pas fous
De quai se nde sta skappa
Ils s'échappent de
Rianu sempre chiu tasse da pagare
On leur demande toujours de payer plus d'impôts
Ndi sta futtene di nanti e de Retu
Ils se foutent de l'avant et de l'arrière
Stae assulli giornali nuh be' nu Segretu
Ces journaux stupides, ce n'est pas un secret
Lu sistema ete tuttu Guastatu
Le système est complètement défectueux
Ndi pigghianu pe Culu no sacciu se me Spiegu
Ils nous prennent pour des cons, je ne sais pas si je m'explique
Dimme Dimme Tie
Dis-moi Dis-moi Tie
Dimme comu faci Tie
Dis-moi comment tu fais Tie
Cu vivi intra stu Statu
Tu vis dans cet État
Addru tuttu tannu Gliatu
Tout est alors étouffé
Dimme Dimme Tie
Dis-moi Dis-moi Tie
Spiegamila a Mie
Explique-le moi
Cu Vivi intra stu Statu te tole la Capu
Vivre dans cet État te fait perdre la tête





Writer(s): Emanuele Tafuro


Attention! Feel free to leave feedback.