Maanunga Maanunga - Pamela Jain , Sohail Sen translation in German

Maanunga Maanunga

Bikhri bikhri si julfain h kyo.
Khoi khoi si ankhain h kyo
Gum ka ye pal gujar jaega
Phir koi hamsafar aaega.

Bikhri bikhri si julfain h kyo.
Khoi khoi si ankhain h kyo
Gum ka ye pal gujar jaega
Phir koi hamsafar aaega.

Bite pal bhool jo vo pal nhi h kahi
Laege pal nae

Ich werde nachgeben, ich werde nachgeben

Warum sind deine Haare so zerzaust?
Warum sind deine Augen so verloren?
Dieser Moment der Trauer wird vergehen,
Dann wird ein neuer Weggefährte kommen.

Warum sind deine Haare so zerzaust?
Warum sind deine Augen so verloren?
Dieser Moment der Trauer wird vergehen,
Dann wird ein neuer Weggefährte kommen.

Vergiss die vergangenen Momente, denn sie sind nirgendwo,
Neue Momente werden kommen.