Lyrics and translation Sohail Sen feat. Bela Shende - Su Chhe

Su Chhe

Singers: Bela Shende & Sohail Sen

O O O O...
Su Chhe Su Chhe Man Kai Do, Kai Do Manama Su Chhe
Su Chhe Su Chhe Man Kai Do
Unche Unche
Udate Ho Mera Mann Tumase Puchhe
Su Chhe Su Chhe Man Kai Do
Tum Kyun Pare
Pare Ho Mann Kai Do
Khote Ho Ya Khare Ho Mann Kai Do
O O O O...
Su Chhe Su Chhe Man Kai Do, Kai Do Manama Su Chhe
Su Chhe Su Chhe Man Kai Do
Tum Kyun Pare
Pare Ho Mann Kai Do
Khote Ho Ya Khare Ho Mann Kai Do

Kat Gayi Kat
Gayi Teri Najaron Ki Maanjh Se
Jo Yeh Patang Mere Dil Ki Jaan-E-Jaan
Bat Gayi Bat Gayi Dil Ka Laddu Ho Jaise Batein
Deewaanagi
Ki Yeh Meri Daastaan
Kyun Soch Mein Pade Ho Mann Kai Do
Kis Baat Pe Ade Ho
Mann Kai Do

Su Kahun Su Kahun Abb Tujhase Main Khun Kya
Tu Aasmaan Pe
Hai Main Jamin Par
Main Jo Hoon Main Woh Hoon, Tera Rang Hi Hai Naya
Mil Na Sakenge Hum Chaahe Bhi
Agar
Yeh Baat Sachchi Ho Toh Mane Kai Do
Itani Bhi Kachchi Ho Toh Mane Kai Do

Su Chhe Su Chhe Man Kai Do, Kai Do Manama Su Chhe
Su Chhe Su Chhe Man Kai Do
Unche Unche
Udate Ho Mera Mann Tumase Puchhe
Su Chhe Su Chhe Man Kai Do
Tum Kyun Pare
Pare Ho Mann Kai Do
Khote Ho Ya Khare Ho Mann Kai Do
O O O O...

Su Chhe

Chanteurs : Bela Shende et Sohail Sen

O O O O...
Tu es, tu es, mon cœur le sait, il sait que tu es la mienne
Tu es, tu es, mon cœur le sait
Très haut, très haut
Tu voles, mon cœur te demande
Tu es, tu es, mon cœur le sait
Pourquoi es-tu
Tombé, mon cœur le sait
Es-tu faux ou vrai, mon cœur le sait
O O O O...
Tu es, tu es, mon cœur le sait, il sait que tu es la mienne
Tu es, tu es, mon cœur le sait
Pourquoi es-tu
Tombé, mon cœur le sait
Es-tu faux ou vrai, mon cœur le sait

J'ai été coupée, coupée
Par le filet de tes yeux
Cet cerf-volant, la vie de mon cœur
S'est envolé, s'est envolé, comme les mots d'une petite boule de sucre du cœur
Folie
C'est mon histoire
Pourquoi es-tu si préoccupé, mon cœur le sait
De quoi es-tu fier
Mon cœur le sait

Que dois-je dire, que dois-je dire, maintenant je te demande, qu'est-ce que je te cache
Tu es dans le ciel
Je suis sur terre
Ce que je suis, je le suis, ta couleur est nouvelle
Nous ne pourrons jamais nous rencontrer, même si nous le voulons
Si
C'est vrai, mon cœur le sait
Si c'est si fragile, mon cœur le sait

Tu es, tu es, mon cœur le sait, il sait que tu es la mienne
Tu es, tu es, mon cœur le sait
Très haut, très haut
Tu voles, mon cœur te demande
Tu es, tu es, mon cœur le sait
Pourquoi es-tu
Tombé, mon cœur le sait
Es-tu faux ou vrai, mon cœur le sait
O O O O...