Lyrics and translation Soham Chakraborthy - Jab Tum (Male)
Jab Tum (Male)
Когда ты (мужчина)
Tasveer
ki
taraah
hai
Словно
на
фотографии
Ye
jo
khushnaseeb
lamhe
Эти
счастливые
мгновения
Chahaat
me
ghul
gaye
hai
Растворились
в
желании
Mere
dil
kareeb
lamhe
Мгновения
близки
моему
сердцу
Mere
samne
hi
sajti
ho
jab
tum
Когда
ты
появляешься
передо
мной
Khushbu
si
fir
mehekti
ho
jab
tum
Когда
ты
благоухаешь,
как
хна
Rangeen
se
ujaalo
me
jab
tum
Когда
ты
в
разноцветных
лучах
Mill
jati
ho
khayalon
me
jab
tum
Когда
ты
приходишь
в
моих
мыслях
Jab
tum,
Jab
tum,
Jab
tum,
Jab
tum
Когда
ты,
Когда
ты,
Когда
ты,
Когда
ты
Raato
ki
khawab
din
ki
Ночные
сны
и
дневные
Chadaar
me
lapet
du
Я
хочу
укутать
тебя
в
простыню
Lahre
khushi
ke
dil
ki
Волны
счастья
моего
сердца
Samundar
me
lapet
du
Я
хочу
укутать
тебя
в
океан
Aakar
mujhme
chupti
ho
jab
tum
Когда
ты
приходишь
и
пряжешься
во
мне
Tanhaayi
me
dharakti
ho
jab
tum
Когда
ты
бьешься
в
моей
одиночестве
Khamoshiyo
me
hasti
ho
jab
tum
Когда
ты
улыбаешься
в
тишине
Inn
aankho
me
jhalakti
ho
jab
tum
Когда
ты
сверкаешь
в
моих
глазах
Jab
tum,
Jab
tum...
Когда
ты,
Когда
ты...
Tumhari
meri
bichki
aab
simti
hai
duriyaan
Между
нами
теперь
лишь
расстояние
Mera
yeekin
baan
gaaya
jaise
rangeen
titliyaa
Моя
вера
превратилась
в
разноцветных
бабочек
Mujhme
hi
mujhko
dhundti
ho
jab
tum
Когда
ты
ищешь
себя
во
мне
Kuch
iss
tarah
dekhti
ho
jab
tum
Когда
ты
смотришь
на
меня
так
Iss
dil
ko
acchi
lagti
ho
jab
tum
Когда
ты
нравишься
моему
сердцу
Keya
jaane
keya
sochti
ho
jab
tum
Кто
знает,
о
чем
ты
думаешь,
когда
ты...
Jab
tum,
Jab
tum,
Jab
tum,
Jab
tum
Когда
ты,
Когда
ты,
Когда
ты,
Когда
ты
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Nasir Faraz, Sanjeev Darshan
Attention! Feel free to leave feedback.