Lyrics and translation Sohiala - Brand New

Brand New

You're my lover
Your my soul mate
It's so perfect
How you love me
All the pain's through
No more games too
On the same tune
Share the same truth's

First dates a private flight to Hawaii
You really see me when you look into my eyes
Already knew it wouldn't be the last time
I said "you're not scared of heights"
Right?

So tell me what you wanna do
Go to the room with a view
You love me don't say ain't true
Baby you know I'm the truth

I got stuck on you
And time don't exist with you
Same place but I'm feelin brand new
Same place but I feel brand new
Yeah yeah
None of these guys can do it like you
Yeah yeah
No one else can do it you
Like you
Like you
Brand new

Touch my body in the sand
Love me down & hold my hand
Know that you're the only man
We can take a chance
Love you the way you spoil me & always have a plan

Roll the dice
Always treat me right
Finally met a man

You can put it raw inside
The water in my eyes
Is something I can't hide
You got that apple pie
Always feed my appetite
You take me on a ride
Just lay back while I ride
Just lay back while I ride

Tell me what you wanna do
Go to the room with a view
I got him so in the mood
You got me so in the mood
Know that you feelin too
5 star fresh start
Brand new
Same place but I feel brand new
Brand new
Brand new

Совершенно новый

Ты моя любимая,
Ты моя родственная душа,
Это так прекрасно,
Как ты любишь меня.
Вся боль прошла,
Больше никаких игр,
На одной волне,
Делимся правдой.

Первое свидание - частный рейс на Гавайи,
Ты действительно видишь меня, когда смотришь в мои глаза,
Я уже знала, что это не последний раз,
Я сказала: "Ты же не боишься высоты",
Верно?

Так скажи мне, что ты хочешь делать,
Пойдем в комнату с видом,
Ты любишь меня, не говори, что это неправда,
Детка, ты же знаешь, я - правда.

Я застряла на тебе,
И время с тобой не существует,
То же место, но я чувствую себя совершенно новой,
То же место, но я чувствую себя совершенно новой,
Да, да,
Никто из этих парней не может сделать это, как ты,
Да, да,
Никто больше не может сделать это, как ты,
Как ты,
Как ты,
Совершенно новый.

Прикоснись к моему телу в песке,
Люби меня и держи меня за руку,
Знай, что ты единственный мужчина,
Мы можем рискнуть,
Люблю тебя за то, как ты меня балуешь и у тебя всегда есть план.

Бросай кости,
Всегда относись ко мне правильно,
Наконец-то встретила мужчину.

Ты можешь вложить это грубо внутрь,
Слезы в моих глазах -
Это то, что я не могу скрыть,
У тебя есть этот яблочный пирог,
Всегда удовлетворяй мой аппетит,
Ты берешь меня в поездку,
Просто расслабься, пока я скачу,
Просто расслабься, пока я скачу.

Скажи мне, что ты хочешь делать,
Пойдем в комнату с видом,
Я завела его так, что он в настроении,
Ты настроил меня на нужный лад,
Знай, что ты тоже это чувствуешь,
5-звездочный свежий старт,
Совершенно новый,
То же место, но я чувствую себя совершенно новой,
Совершенно новый,
Совершенно новый.