Rooms - Sohiala translation in French

Rooms

Pulled up like vroom vroom
Waked into the room
"You
Look a little confused
Baby have I met you?
Here, take a seat boo"
Hands me Henny and apple juice
"Anything you want just let me know
And it's yours"
"True"

"Now that you got it tell me what you wanna do?
We can chill here or take a trip to Peru
Now that you got it we gone take it all the way?"
They always fall in love with me cause I don't wanna stay

"Do
Tell me what you wanna do, do
Baby, it's just me & you
We can take it to a different room
It's up to you"

How do they just sense it, know they sense it that I'm coming up
All these people around me wishing bad act like they showing love
Can't look me in my eye
I I I I I I I I I
I see it
How do they just sense it, no they sense it that I'm coming up
All these people around me wishing bad act like they showing love
All these people fighting, competition for the hockey puck
Ask them why they stick around, they'll tell you cause she coming up

Yeah yeah, I'm new new
Shoes are new
We could take it to a different room
It's up to you

Yeah yeah I'm new new pulled up in some new shoes
Hair is fresh, and gold tooth
There's no way I couldn't want you

Shoes are new, car is new
We could go to a different room
It's up to you

Ohh
Ohhh
Ohhhh

"Run away to a different place
It's up to you"

When I come around, what you wanna do
Skin color brown, what do you want to do
On my head a crown, what you wanna do
Not 12 feet tall but I rule

When I come around, what you wanna do
Skin color brown, what do you gonna do
On my head a crown, what you wanna do
Not 12 feet tall but I rule ohhh

Yeah
Ohhh
Not 12 feet tall but I rule
Yeah

Chambres

J'ai roulé en vroom vroom
Je suis entrée dans la pièce
Tu
Sembles un peu confuse
Bébé, est-ce que je te connais ?
Tiens, assieds-toi mon cœur
Elle me tend du Henny et du jus de pomme
"Ce que tu veux, fais-le moi savoir
Et c'est à toi"
"Vrai"

"Maintenant que tu l'as, dis-moi ce que tu veux faire ?
On peut rester ici ou faire un voyage au Pérou
Maintenant que tu l'as, on va tout prendre ?"
Ils tombent toujours amoureux de moi parce que je ne veux pas rester

"Fais-le
Dis-moi ce que tu veux faire, fais-le
Bébé, c'est juste moi & toi
On peut aller dans une autre pièce
C'est à toi de décider"

Comment ils le sentent juste, savent qu'ils le sentent, que je monte ?
Tous ces gens autour de moi souhaitent du mal, ils font semblant de montrer de l'amour
Ils ne peuvent pas me regarder dans les yeux
J J J J J J J J J
Je le vois
Comment ils le sentent juste, non ils le sentent, que je monte ?
Tous ces gens autour de moi souhaitent du mal, ils font semblant de montrer de l'amour
Tous ces gens se battent, compétition pour la rondelle de hockey
Demande-leur pourquoi ils restent, ils te diront parce qu'elle monte

Ouais ouais, je suis nouvelle nouvelle
Les chaussures sont neuves
On pourrait aller dans une autre pièce
C'est à toi de décider

Ouais ouais, je suis nouvelle nouvelle, j'ai roulé en chaussures neuves
Les cheveux sont frais, et la dent en or
Il n'y a aucun moyen que je ne puisse pas te vouloir

Les chaussures sont neuves, la voiture est neuve
On pourrait aller dans une autre pièce
C'est à toi de décider

Ohh
Ohhh
Ohhhh

"Fuir vers un autre endroit
C'est à toi de décider"

Quand je viens, qu'est-ce que tu veux faire
Couleur de peau brune, qu'est-ce que tu veux faire
Sur ma tête une couronne, qu'est-ce que tu veux faire
Je ne fais pas 12 pieds de haut mais je règne

Quand je viens, qu'est-ce que tu veux faire
Couleur de peau brune, qu'est-ce que tu vas faire
Sur ma tête une couronne, qu'est-ce que tu veux faire
Je ne fais pas 12 pieds de haut mais je règne ohhh

Ouais
Ohhh
Je ne fais pas 12 pieds de haut mais je règne
Ouais