Lyrics and translation Sohiala - The One

The One

I've been so hurt in the past
That I'll just take what you give
Know that I could have much more
But it's just the way I live
And for some reason your love
It's just so hard to forget
Know that I could just move on
It just hasn't happened yet
It just hasn't happened
Cause my body body
Wanna rock wanna rock with you
Oh my body body
Likes being on top of you
Oh my body body
Wanna ride wanna rock with you
Oh my body body likes being on top of you

I could be the one that you love
I could be the one that you like
I can be the one that you trust
Let's fall in love tonight
And you just got to open your heart
I know you want some more
I don't know how to take it slow
So come see what's in store

Oh my body body
Wanna rock wanna rock with you
Oh my body body likes being on top of you
Oh my body body
Wanna ride wanna rock with you
Oh my body body
Likes being on top of you
So put your body on mine
Rewind
Put your body on mine
Let's rewind
Put your body on mine
Rewind
Put your body on mine
Let's rewind
Back to the time
We fell in love
Heart beating crazy stars aligned above
Had you going crazy couldn't get enough
Thinking of you daily can't describe your touch
Cause you make me feel so feminine
You make me feel so free, so free
Your big brown eyes my adrenaline
Together we're happy but
I don't want love that's attached
Just want it unconditional
I don't look that's attached
Just light me up a match
I'll stay on fire for you
I'm dying for you
Desire for you
I'm just trying to tell you that

I can be the one that you love
I can be the one that you like
I can be the one that you trust
Let's fall in love tonight
And you just got to open your heart
I know you want some more
I don't know how to take it slow
So come see what's in store

Le Seul

J'ai été tellement blessée dans le passé
Que je vais juste accepter ce que tu me donnes
Sache que je pourrais avoir beaucoup plus
Mais c'est comme ça que je vis
Et pour une raison quelconque ton amour
Il est si difficile à oublier
Je sais que je pourrais simplement passer à autre chose
Cela ne s'est tout simplement pas encore produit
Cela ne s'est tout simplement pas produit
Parce que mon corps, mon corps
Veut bouger, veut bouger avec toi
Oh mon corps, mon corps
Aime être sur toi
Oh mon corps, mon corps
Veut rouler, veut bouger avec toi
Oh mon corps, mon corps aime être sur toi

Je pourrais être celle que tu aimes
Je pourrais être celle que tu apprécies
Je peux être celle en qui tu as confiance
Tombons amoureuses ce soir
Et il te suffit d'ouvrir ton cœur
Je sais que tu en veux plus
Je ne sais pas comment prendre les choses lentement
Alors viens voir ce que réserve l'avenir

Oh mon corps, mon corps
Veut bouger, veut bouger avec toi
Oh mon corps, mon corps aime être sur toi
Oh mon corps, mon corps
Veut rouler, veut bouger avec toi
Oh mon corps, mon corps
Aime être sur toi
Alors pose ton corps sur le mien
Reviens en arrière
Pose ton corps sur le mien
Revenons en arrière
Pose ton corps sur le mien
Reviens en arrière
Pose ton corps sur le mien
Revenons en arrière
Retour au moment
Où nous sommes tombés amoureux
Le cœur battait la chamade, les étoiles étaient alignées
Tu étais folle, tu n'en avais jamais assez
Je pense à toi tous les jours, je ne peux pas décrire ton contact
Parce que tu me fais me sentir si féminine
Tu me fais me sentir si libre, si libre
Tes grands yeux bruns, mon adrénaline
Ensemble, nous sommes heureux, mais
Je ne veux pas d'un amour qui est attaché
Je le veux juste inconditionnel
Je ne cherche pas un amour qui est attaché
Juste allume une allumette
Je resterai en feu pour toi
Je meurs pour toi
J'ai un désir pour toi
J'essaie juste de te dire ça

Je peux être celle que tu aimes
Je peux être celle que tu apprécies
Je peux être celle en qui tu as confiance
Tombons amoureuses ce soir
Et il te suffit d'ouvrir ton cœur
Je sais que tu en veux plus
Je ne sais pas comment prendre les choses lentement
Alors viens voir ce que réserve l'avenir