Soho - Out Of My Mind - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soho - Out Of My Mind




Out Of My Mind
С ума схожу
It's another party,
Еще одна вечеринка,
I stand here alone,
Я стою здесь одна,
Watching you while you act like a fool.
Наблюдаю за тобой, пока ты ведешь себя как дурак.
It's another heartache,
Еще одна сердечная боль,
If they knew what I know,
Если бы они знали то, что знаю я,
Those girls wouldn't think you're so cool
Эти девчонки не считали бы тебя таким крутым.
They'd never believe me,
Они бы мне никогда не поверили,
This great romance,
Этот великий роман,
So completely in control
Так полностью под контролем.
And I know that you need me,
И я знаю, что я тебе нужна,
If I stand up and yell,
Если я встану и закричу,
He can't make a woman feel old.
Он не может заставить женщину чувствовать себя старой.
But I can't hurt you back,
Но я не могу сделать тебе больно в ответ,
And you don't see that you're hurting me.
А ты не видишь, что делаешь мне больно.
Baby, I'm going out of my mind,
Дорогой, я схожу с ума
With these things that you do,
От того, что ты делаешь,
Oh why are you so cruel?
Ну почему ты такой жестокий?
Baby, I'm going out of my mind,
Дорогой, я схожу с ума,
You think that you're all right,
Ты думаешь, что все в порядке,
But I'm not satisfied.
Но я не удовлетворена.
I could find a lover,
Я могла бы найти любовника,
Someone who could touch me,
Кого-то, кто мог бы коснуться меня,
And love me, and make me feel.
И любить меня, и заставить меня что-то чувствовать.
I don't want another.
Я не хочу другого.
But if you don't do,
Но если ты ничего не сделаешь,
Something soon
Скоро,
Then I probably will.
То, вероятно, я так и поступлю.
I can't hurt you yet,
Я пока не могу сделать тебе больно,
But do this again
Но сделай это еще раз,
And see what you get.
И посмотри, что получишь.
Baby, I'm going out of my mind,
Дорогой, я схожу с ума
With these things that you do,
От того, что ты делаешь,
Oh why are you so cruel?
Ну почему ты такой жестокий?
Baby, I'm going out of my mind,
Дорогой, я схожу с ума,
You think that you're alright,
Ты думаешь, что все в порядке,
But I'm not satisfied.
Но я не удовлетворена.
Ooooooo
Ооооооо
Ooooooo
Ооооооо
Baby, I'm going out of my mind,
Дорогой, я схожу с ума
With these things that you do,
От того, что ты делаешь,
Oh why are you so cruel?
Ну почему ты такой жестокий?
Baby, I'm going out of my mind,
Дорогой, я схожу с ума,
You think that you're alright,
Ты думаешь, что все в порядке,
But I'm not satisfied.
Но я не удовлетворена.
Baby, I'm going out of my mind,
Дорогой, я схожу с ума
With these things that you do,
От того, что ты делаешь,
Oh why are you so cruel?
Ну почему ты такой жестокий?
Baby, I'm going out of my mind,
Дорогой, я схожу с ума,
You think that you're alright,
Ты думаешь, что все в порядке,
But I'm not satisfied.
Но я не удовлетворена.





Writer(s): Tim Brinkhurst


Attention! Feel free to leave feedback.