Sohodolls - Merry Xmas Everybody - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sohodolls - Merry Xmas Everybody




Merry Xmas Everybody
Счастливого Рождества всем
Are you hanging up your stocking on the wall?
Ты уже повесила свой чулок на стену?
Is there time when every Santa has a ball?
Есть ли время, когда у каждого Санты есть шарик?
Does he ride a red-nosed reindeer?
Он ездит на красноносом олене?
Does he turn up on his sleigh?
Он приезжает на своих санях?
Do the fairies keep him sober for a day?
Феи не дают ему напиться хоть денек?
So here it is
Вот и он
Merry Christmas, everybody's having fun
Счастливого Рождества, все веселятся
Look to the future now, it's only just begun
Смотри в будущее, оно только началось
Are you waiting for the family to arrive?
Ты ждешь, когда приедут твои родные?
Are you sure you have a room to spare inside?
Ты уверена, что у тебя есть для них место?
And does your granny always tell ya, that the old soaps are the best?
И твоя бабушка все время твердит тебе, что старые мыльные оперы лучшие?
When she up and rock'n rolling like the rest
Пока она не пустится в пляс, как все остальные?
So here it is
Вот и он
Merry Christmas, everybody's having fun
Счастливого Рождества, все веселятся
Look to the future now it's only just begun
Смотри в будущее, оно только началось
What will your daddy do
Что будет делать твой папаша,
When he sees your mama kissing Santa Claus? (Ah, ah, ah)
Когда увидит, как твоя мама целует Санта-Клауса? (А, а, а)
Are you hanging up your stalking on the wall
Ты уже повесила свой чулок на стену?
(The wall, the wall, the wall)
(Стену, стену, стену)
Are you hoping that the snow will start to fall
Ты надеешься, что пойдет снег?
(The fall, the wall, the fall)
(Снег, стена, снег)
Do you ride on down the hillside
Ты катаешься с горки
In a buggy you have made
На самодельных санках?
When you land upon your head, then you've been slain
Когда ты приземляешься на голову, считай, ты убит наповал
So here it is
Вот и он
Merry Christmas, everybody's having fun
Счастливого Рождества, все веселятся
Look to the future now, it's only just begun
Смотри в будущее, оно только началось
So here it is
Вот и он
Merry Christmas, everybody's having fun
Счастливого Рождества, все веселятся
Look to the future now, it's only just begun
Смотри в будущее, оно только началось





Writer(s): Neville Holder, James Lea


Attention! Feel free to leave feedback.