Beynol - Alireza Jj , Sohrab MJ , Sepehr Khalse translation in German

Beynol

همه ی دار و دسته ام
بیست چهاری بارو بستن
میگیرم من کارو دستم
چون میگیرم من کارو دستم (بده بیاد)

جِیو میبرن تو کانتر یه راه (آه)
بعد زنگ میزنم به بارتندرا بیان (جون)
نیستم فاز پینیا کولادا
چون که سِک میرم بالا یهو لیوانو لات ها
یه دونه سلامتی رفیقا پشت میله ها
یه دونه هم سلامتی خانوما دور میله ها (به به)
ای بابا چرا مست نمیشن اینا؟
ما هم زن و بچه داریم و دست نمیزنیما
برنامه یِ ما کی شُل میشه
وقتی عمو هر شب دوتا بینول میگه
حاجی مسئوله همه جا با اسکورت میره
یه پا آسیا، یه پا اروپا مثل ترکیه (بیا)
پرونده تو دیوان عالی
به فیلانِ حاجی اصلا بیلان مالی
مهم نیست چه قدر داشتیم زیان سالی
فقط جلو کسی نبینم من لیوان خالی

(جی جی، سپی خلسه، عمو سهراب)
بتکون
(بیا، بیا)
عمو دستور داده کسی میکس نمیکنه
سیسم رسمی نیست ولی دورم بیزینسی پُره
مدلا میان و سپی ریسک نمیکنه
آخه نخود دهن زاخارا خیس نمیخوره
شُل کردم شن رفته لای صندلام
شات چیه نمیده خب باتل هم جواب
این هم بوده همش واسه من سوال
چرا کَشا همش واسه تنبلاست
زندگیم فیلم مستند نیست
هندیه، فانتزی، کسکلک، تیر
هِیترا کردن پشت سرم تیز
به من زنگ نزن هیچیمون مشترک نی
فاز آمیتاب باچانه
سیبلا سفیدو کردن لا بیت ها مچاله
مارو بُمبِئی بُرده رسما
جی فاز دارم قِر بدم دور درخت من آه

هورنی مثل نامجو میام تو
گنگ پُره حاجی خالکوبیام کو؟
آبجو رو بیخی پاترون بیار زود
بزنی فکر کنی آنتونی باهات بود
شوخی کردم چرا هار میشی؟
زیاد کنه شیک میپیچونم مارپیچی
نشونم کردی ولی با آرپیچی
فازم شیکه نه پارتی با کاردی بی
میگن جی خوله ولی
پرپاچه هامون هست بین المللی
گل میکنیم ماها هیزو تو کلی
توی انتخابم حیف تو آخری
به تو آفرین
میگم سری میزنم تو کار دوستات
تیپ کِلی کومو میخوام نه فاماگوستا
دایی آمار رو داری ببینی ماها رو جایی
من و سپی و عمو ما سه تا ماهراجه ایم

تو بمبئی بمب زدیم، بمب بمب
تو بمبئی بمب زدیم، بمب بمب
تو بمبئی بمب زدیم
خدا کنه تو شهر گم نشیم

Beynol

Alle meine Jungs
24/7, Straßen dicht
Ich nehm’ die Sache selbst in die Hand
Weil ich die Sache selbst in die Hand nehm’ (Gib her)

Die Jungs bringen’s zum Counter, ein Weg (Ah)
Dann ruf ich den Barkeeper, die kommen (Hey)
Ich bin nicht im Pina Colada-Modus
Denn ich trink’ schnell, die Jungs heben das Glas
Ein Toast auf die Kumpels hinter Gittern
Ein Toast auf die Frauen um die Stangen herum (Ja ja)
Mann, warum werden die nicht betrunken?
Wir haben auch Frau und Kind, wir lassen nicht locker
Wann wird unser Plan locker?
Wenn der Boss jede Nacht zwei Beynols bestellt
Der Chef fährt überall mit Eskorte
Ein Fuß in Asien, ein Fuß in Europa wie die Türkei (Komm)
Akte beim Obersten Gericht
Beim Chef zählt nur die Bilanz
Egal, wie viel Verlust wir machen
Nur dass ich nie ’nen leeren Becher sehe

(JJ, Sepehr Khalse, Onkel Sohrab)
Beweg dich
(Komm, komm)
Der Boss befiehlt, keiner mischt sich ein
Kein offizielles System, aber voll mit Business
Models kommen, Sepehr riskiert nichts
Denn die Klappe von Zakhara wird nicht nass
Ich lockerte den Sand in meinen Schuhen
Kein Schuss, keine Flasche als Antwort
Das war immer meine Frage
Warum ist der Stoff immer für Faule?
Mein Leben ist keine Doku
Hindi, Fantasie, Koks, Schuss
Hasser hinter mir scharf
Ruf mich nicht an, wir teilen nichts
Fühl’ mich wie Amitabh
Silber weiß, in den Beats zerknittert
Wir sind in Bombay gelandet, echt
Ich bin high, tanze um den Baum, ah

Spiele wie Namjoo, komm rein
Gang voll, Chef, wo sind meine Tattoos?
Vergiss Bier, hol den Patron, schnell
Du denkst, Anthony wäre bei dir
Warum wirst du wild? War nur Spaß
Zu viel? Ich dreh’ ’ne Schraube
Du hast’s mir gezeigt, aber mit ’ner Waffe
Mein Style ist clean, keine Party mit Messern
Sie sagen, JJ ist verrückt
Aber unser Spiel ist international
Wir schießen Tore, du stehst nur da
In meiner Wahl bist du leider der Letzte
Respekt an dich
Ich sag’, ich check’ die Freunde durch
Style wie Komo, ich will kein Famagusta
Onkel, du kennst die Zahlen, du siehst uns
Ich, Sepehr und Onkel, wir drei sind Maharadschas

In Bombay Bomben gelegt, Bombe Bombe
In Bombay Bomben gelegt, Bombe Bombe
In Bombay Bomben gelegt
Hoffentlich verlieren wir uns nicht in der Stadt