Lyrics and translation Sohrab Pakzad feat. Farshad Farsian - Bazam Nagoo Na

Bazam Nagoo Na

یچیزے میخوام بگم فقط نگو نہ
بمون دستاتو نگیر ازم نگو نہ نگو نہ نہ
چہ ارومہ دستام تویہ دستایہ تو
یہ حسہ عجیبی داره چشمایہ تو نگو نہ ننہ نہ
این روزا فقط میخوام نگات بکنم
بشینم عاشقونه گوش به قصهات بکنم
دستامو بگیرے بگے ماله منے
اروم شم تا اینجورے صدات بکنم
بگم عشقم نفسم باتو زندگیم خیلے جوره .جوره
خیلے دوره که بخوام از تو دوربشم خیلے دوره... دوره
چه صبوره دلم وقتے ازم دورے چه صبوره
میگم عشقم خواهشا تنهام نذارے این یه دستوره

مــــــــــیــــگـــــــم عِـــــشــــقَــــم...

وقتے منو اینجورےنگام میکنے
انگار از این دنیا تو جدام میکنے نگو نه نه نه
اینجا باتو انگار که یه جایه دیگس
انگار ادم تویه یه دنیایه دیگست نگو نه ننه نه نــــه
میخوام این حسه خوبو احساس بکنم
باتو تا اسمونا پرواز بکنم
ببینم لحظه به لحظه کنارمے
وقتے چشامو میبندمو باز میکنم
بگم عشقم نفسم باتو زندگیم خیلے جوره ...جوره
خیلے دوره که بخوام از تو دور بشم خیلے دوره ...دوره
چه صبوره دلم وقتے ازم دورے چه صبوره .
میگم عشقم خواهشا تنهام نذارے این یه دستوره

مـــیـــــگَـــــــمْ عِــــــــشْــــــــقَــــــــم

⇄م ح م د ا ق ا ب ک ے

Снова не говори "нет"

Хочу кое-что сказать, только не говори "нет"
Останься, руки свои не отнимай, не говори "нет", не говори "нет", нет
Как спокойно моим рукам в твоих руках
Какое-то странное чувство вызывают твои глаза, не говори "нет", нет, нет
В эти дни я только и хочу, что смотреть на тебя
Сидеть и влюбленно слушать твои рассказы
Чтобы ты взяла меня за руку и сказала, что я твой
Я успокоюсь, чтобы вот так тебя называть
Говорить "моя любовь, мое дыхание, с тобой моя жизнь прекрасна... прекрасна"
Еще очень далеко до того, чтобы я захотел быть от тебя вдали, очень далеко... далеко
Как терпеливо мое сердце, когда ты далеко, как терпеливо
Я говорю, любовь моя, пожалуйста, не оставляй меня одну, это приказ

Гــــоــــвــــоــــрю, лــــюــــбــــоــــвــــь мــــоــــя...

Когда ты так смотришь на меня
Ты будто отделяешь меня от этого мира, не говори "нет", нет, нет
Здесь, с тобой, будто я в другом месте
Будто человек в другом мире, не говори "нет", нет, нет, нет
Хочу это хорошее чувство ощущать
С тобой до небес взлетать
Видеть тебя каждое мгновение рядом
Когда я закрываю и открываю глаза
Говорить "моя любовь, мое дыхание, с тобой моя жизнь прекрасна... прекрасна"
Еще очень далеко до того, чтобы я захотел быть от тебя вдали, очень далеко... далеко
Как терпеливо мое сердце, когда ты далеко, как терпеливо.
Я говорю, любовь моя, пожалуйста, не оставляй меня одну, это приказ

Гــــоــــвــــоــــрــــю, лــــюــــбــــоــــвــــь мــــоــــя

⇄м х м д а к а б к е