Lyrics and translation Sohrab Pakzad - Mashin Savari
من
و
تو
توی
ماشینم
یه
وقتا
میشد
تنها
شیم
Иногда
мы
с
тобой
были
одни
в
моей
машине.
منم
آروم
میرفتم
تا
که
بیشتر
پیش
هم
باشیم
Я
собирался
пойти
и
еще
раз
собраться.
من
و
تو
توی
ماشینم
یه
وقتا
میشد
تنها
شیم
Иногда
мы
с
тобой
были
одни
в
моей
машине.
منم
آروم
میرفتم
تا
که
بیشتر
پیش
هم
باشیم
Я
собирался
пойти
и
еще
раз
собраться.
من
از
دریا
برات
گفتم
ولی
بحثو
عوض
کردی
Я
говорил
тебе
о
море,
но
ты
изменил
свое
мнение.
با
خندت
حال
و
روزای
بد
و
نحث
و
عوض
کردی
Со
смехом
ты
изменил
плохие
дни.
کجا
برم
عزیزم
از
خیالت
جدا
شم
Куда
идти,
моя
дорогая?
یجایی
رو
بگو
که
با
تو
نرفته
باشم
Скажи
мне,
где
я
не
был
с
тобой?
دلم
طاقت
نداره
این
همه
تنهایی
رو
Я
не
выношу
этого
одиночества.
دیگه
جز
جای
خالیت
نمیبینم
جایی
رو
Я
не
вижу
ничего,
кроме
пустоты.
نمیبینم
جایی
رو
نه
نمیبینم
جایی
رو
Я
ничего
не
вижу,
я
ничего
не
вижу.
میگردم
توی
این
مردم
پی
تو
با
چشای
خیس
Я
прохожу
сквозь
этих
людей
с
мокрыми
глазами.
نمی
دونم
برای
چی
یکی
حتی
شبیه
ت
نیست
Я
не
знаю,
почему
кто-то
даже
не
похож
на
тебя.
آهنگ
هایی
که
دوست
داشتی
هنوزم
توی
ماشینه
Вешалки,
которые
тебе
нравились,
все
еще
в
машине.
آ
بدون
تا
وقتی
برگردی
کسی
پیشم
نمیشینه
Никто
не
будет
сидеть
со
мной,
пока
ты
не
вернешься.
کجا
برم
عزیزم
از
خیالت
جدا
شم
Куда
идти,
моя
дорогая?
یجایی
رو
بگو
که
با
تو
نرفته
باشم
Скажи
мне,
где
я
не
был
с
тобой?
دلم
طاقت
نداره
این
همه
تنهایی
رو
Я
не
выношу
этого
одиночества.
دیگه
جز
جای
خالیت
نمیبینم
جایی
رو
Я
не
вижу
ничего,
кроме
пустоты.
نمیبینم
جایی
رو
نه
نمیبینم
جایی
رو
Я
ничего
не
вижу,
я
ничего
не
вижу.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): dariush salehpour, mohammad fallahi, ali iliya, sohrab pakzad, farshad frsian
Attention! Feel free to leave feedback.