Lyrics and translation Sohyang - Back In Time (From The Original TV Show "Begin Again Korea") - Live

Back In Time (From The Original TV Show "Begin Again Korea") - Live

구름에 빛은 흐려지고
창가에 요란히 내리는
빗물 소리만큼 시린 기억들이
내 마음 붙잡고 있는데

갈수록 짙어져 간
그리움에 잠겨
시간을 거슬러 갈 순 없나요
그때처럼만 그대 날 안아주면
괜찮을 텐데 이젠

젖어든 빗길을 따라가
함께한 추억을 돌아봐
흐려진 빗물에 떠오른 그대가
내 눈물 속에서 차올라와

갈수록 짙어져 간
그리움에 잠겨
시간을 거슬러 갈 순 없나요
그때처럼만 그대 날 안아주면
괜찮을 텐데 이젠

흩어져가
나와 있어 주던 그 시간도 그 모습도 oh whoa oh

다시 그때처럼만 그대를 안아서
시간을 거슬러 갈 수 없나요
한 번이라도 마지막일지라도
괜찮을 텐데

Retour dans le temps (De la série télévisée originale "Begin Again Korea") - Live

La lumière dans les nuages ​​s'estompe
Et la pluie qui bat contre la fenêtre
Comme le bruit de l'eau, les souvenirs glaçants
S'accrochent à mon cœur

Le désir qui grandit
Me submerge de nostalgie
Est-il possible de remonter le temps ?
Si tu pouvais me serrer dans tes bras comme avant
Tout irait bien maintenant

Je suis les routes mouillées
Et je reviens sur nos souvenirs
Tu réapparais dans la pluie floue
Et tu débordes de mes larmes

Le désir qui grandit
Me submerge de nostalgie
Est-il possible de remonter le temps ?
Si tu pouvais me serrer dans tes bras comme avant
Tout irait bien maintenant

Dispersés
Le temps passé et ton image, oh whoa oh

Pourrais-je te serrer dans mes bras comme avant ?
Est-il possible de remonter le temps ?
Même si c'était pour une fois, pour la dernière fois
Tout irait bien