Lyrics and translation Sohyang - Stay

Stay

Where did your memories go?
너의 숨결은 돌고 돌아
비밀의 기억에 서 있어 너와
For so long, so long
I stay, mmm

달빛에 흐르는 밤
차가웠던 공기에 머물던
시선에 진심에 떨려
손을 가만히 쥐고 있던
그날에

Where did your memories go?
너의 숨결은 돌고 돌아
비밀의 기억에 서 있어 너와
For so long, so long
I stay, mmm

Tell me 너의 추억이 어디로 가고 있니
나의 눈물도 나의 발길도 그날에
시선에 진심을 담아
서로를 끌어안고 있던
그날에

Where did your memories go?
너의 숨결은 돌고 돌아
비밀의 기억에 서 있어 너와
For so long, so long

흩어졌던 달빛의 조각들
그 가운데 부서진 너
Secretly, secretly
기억을 꺼내 돌려놓고
나는 또

I stay
Oh, woah
비밀의 기억에 서 있어 너와
So long
그날에

Reste

Où sont passés tes souvenirs ?
Ton souffle tourne et tourne
Je suis dans les souvenirs secrets avec toi
Depuis si longtemps, si longtemps
Je reste, mmm

La nuit coule sous la lumière de la lune
Dans l'air froid, je restais
Je tremblais devant ton regard, devant ta sincérité
Je tenais ta main doucement
Ce jour-là

Où sont passés tes souvenirs ?
Ton souffle tourne et tourne
Je suis dans les souvenirs secrets avec toi
Depuis si longtemps, si longtemps
Je reste, mmm

Dis-moi, où vont tes souvenirs ?
Mes larmes, mes pas, ce jour-là
J'ai mis toute ma sincérité dans mon regard
Nous nous embrassions
Ce jour-là

Où sont passés tes souvenirs ?
Ton souffle tourne et tourne
Je suis dans les souvenirs secrets avec toi
Depuis si longtemps, si longtemps

Les morceaux de lumière lunaire dispersés
Parmi eux, toi, brisé
Secrètement, secrètement
Je sors les souvenirs et je les remets en place
Et moi encore

Je reste
Oh, woah
Je suis dans les souvenirs secrets avec toi
Si longtemps
Ce jour-là