Sohyang - We Are One - (ENG Ver.) [Natural Ver.] - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sohyang - We Are One - (ENG Ver.) [Natural Ver.]




We Are One - (ENG Ver.) [Natural Ver.]
Nous sommes un - (Ver. ANG) [Ver. Naturel]
There's a time when we need heroes in our lives
Il y a un moment nous avons besoin de héros dans nos vies
Time is running out, we need you now
Le temps presse, nous avons besoin de toi maintenant
So much love that we have deep inside our heart
Tant d'amour que nous avons au fond de notre cœur
You can help, I see it in your eyes
Tu peux aider, je le vois dans tes yeux
We can, we can, we can
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons
Never was there such a time we need to care
Jamais il n'y a eu un moment nous avions autant besoin de nous soucier
Look around, it's grey, our planet's hurt
Regarde autour de toi, c'est gris, notre planète est blessée
If each one of us can go and add a voice to help our cause
Si chacun d'entre nous pouvait aller ajouter sa voix pour aider notre cause
Then we can save the earth
Alors nous pouvons sauver la Terre
We can, we can, we can
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons
Paint the world in green
Peindre le monde en vert
Far as we can see
Aussi loin que l'œil peut voir
Singing with one voice
Chanter à l'unisson
Dancing full of joy
Danser plein de joie
Loving like we are one family
Aimer comme si nous étions une seule famille
And give the love back to the earth
Et rendre l'amour à la Terre
You are the one who can save the planet
Tu es celui qui peut sauver la planète
We can make a difference if we care
Nous pouvons faire la différence si nous nous soucions
Still holding the key to paint the colors
Toujours en possession de la clé pour peindre les couleurs
You can change it all, I'll be your friend
Tu peux tout changer, je serai ton ami
You are the hero I've been looking for
Tu es le héros que je cherchais
We can, we can, we can
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons
It's the little things that you can make it better
Ce sont les petites choses que tu peux faire pour améliorer les choses
I believe that each one of us count
Je crois que chacun d'entre nous compte
Let us come together for the living world
Unissons-nous pour le monde vivant
There is more than this we realise
Il y a plus que cela, nous réalisons
We can, we can, we can
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons
Paint the world in green
Peindre le monde en vert
Far as we can see
Aussi loin que l'œil peut voir
Singing with one voice
Chanter à l'unisson
Dancing full of joy
Danser plein de joie
Loving like we are one family
Aimer comme si nous étions une seule famille
And give the love back to the earth
Et rendre l'amour à la Terre
You are the one who can save the planet
Tu es celui qui peut sauver la planète
We can make a difference if we care
Nous pouvons faire la différence si nous nous soucions
Still holding the key to paint the colors
Toujours en possession de la clé pour peindre les couleurs
You can change it all, I'll be your friend
Tu peux tout changer, je serai ton ami
You are the hero I've been looking for
Tu es le héros que je cherchais
We can, we can, we can
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons
Ain't no stoppin', grey and darkness
Pas de temps d'arrêt, gris et sombre
For the green, we gotta come and fight this
Pour le vert, nous devons venir combattre cela
Ain't no stoppin', grey and darkness
Pas de temps d'arrêt, gris et sombre
For the green, we gotta come and fight this
Pour le vert, nous devons venir combattre cela
Oh, woah
Oh, woah
And give the love back to the earth
Et rendre l'amour à la Terre
You are the one who can save the planet
Tu es celui qui peut sauver la planète
We can make a difference if we care
Nous pouvons faire la différence si nous nous soucions
Still holding the key to paint the colors
Toujours en possession de la clé pour peindre les couleurs
You can change it all, I'll be your friend
Tu peux tout changer, je serai ton ami
You are the one who can save the planet
Tu es celui qui peut sauver la planète
We can make a difference if we care
Nous pouvons faire la différence si nous nous soucions
Still holding the key to paint the colors
Toujours en possession de la clé pour peindre les couleurs
You can change it all, I'll be your friend
Tu peux tout changer, je serai ton ami
You are the hero I've been looking for
Tu es le héros que je cherchais
We can, we can, we can
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons
We can, we can, we can
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons
We can, we can, we can
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons
We can, we can, we can
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons
We can, we can, we can
Nous pouvons, nous pouvons, nous pouvons





Writer(s): Kim Hyung Suk, Lee Jun Hee


Attention! Feel free to leave feedback.