Lyrics and translation Sohyang - 잊었니

잊었니

잊었니, 날 잊어버렸니
그 수많은 추억들은 잊어버렸니

가슴은 널 향해 팔 벌려
오늘도 간신히 버티고 있는데

추억이 점점 빛 바래가면
너와 거닐던 길에 우두커니 서
지우고 또 지우려 해도
니 숨결 목소리가 귓가에 들려

잊었니, 날 잊어버렸니
아직 난 널 기다리잖아
사랑이, 또 울고 있잖아
가슴엔 늘 눈물이 고여

지워도 자꾸 지우려해도
그대 얼굴이 자꾸 떠오르네요

잊었니, 날 잊어버렸니
수많은 추억들은 잊어버렸니

가슴은 널 향해 팔 벌려
오늘도 간신히 버티고 있는데

잊었니, 날 잊어버렸니
아직 난 널 기다리잖아
사랑이, 또 울고 있잖아
가슴엔 늘 눈물이 고여

잊었니, 날 잊어버렸니
아직 난 널 기다리잖아
사랑이, 또 울고 있잖아
가슴엔 늘 눈물이 고여

지워도 자꾸 지우려 해도
그대 얼굴이 자꾸 떠오르네요
지워도 자꾸 지우려 해도
그대 얼굴이 자꾸 떠오르네요

Ты забыл?

Ты забыл? Меня забыл?
Все те бесчисленные воспоминания ты забыл?

Мое сердце к тебе руки простирает,
И сегодня едва держится, страдает.

Воспоминания постепенно блекнут,
На дороге, где мы гуляли, я стою безмолвно.
Стираю и снова пытаюсь стереть,
Но твое дыхание, твой голос в ушах моих звенит.

Ты забыл? Меня забыл?
Я все еще жду тебя,
Моя любовь снова плачет,
В груди моей всегда слезы стоят.

Стираю, как ни пытаюсь стереть,
Твое лицо снова и снова всплывает.

Ты забыл? Меня забыл?
Все те бесчисленные воспоминания ты забыл?

Мое сердце к тебе руки простирает,
И сегодня едва держится, страдает.

Ты забыл? Меня забыл?
Я все еще жду тебя,
Моя любовь снова плачет,
В груди моей всегда слезы стоят.

Ты забыл? Меня забыл?
Я все еще жду тебя,
Моя любовь снова плачет,
В груди моей всегда слезы стоят.

Стираю, как ни пытаюсь стереть,
Твое лицо снова и снова всплывает.
Стираю, как ни пытаюсь стереть,
Твое лицо снова и снова всплывает.