Inside - SOiLtranslation in French




Inside
À l'intérieur
Take your time take all your time, baby
Prends ton temps, prends tout ton temps, mon amour
C'mon
Allez
Take your time take it anytime
Prends ton temps, prends-le quand tu veux
Raise the line, raise the line every time
Relève la barre, relève la barre à chaque fois
C'mon
Allez
Raise the line
Relève la barre
Raise it above my mind
Relève-la au-dessus de mon esprit
Everything that stains me and breaks me
Tout ce qui me tache et me brise
Everything that breaks me and stains me
Tout ce qui me brise et me tache
It's just a gut reaction trapped
Ce n'est qu'une réaction instinctive piégée
In this aggressive action
Dans cette action agressive
I rise
Je m'élève
Everything is right here color me unsold
Tout est ici, colore-moi non vendu
Everything is right here inside
Tout est ici, à l'intérieur
Take the pain wash it all away, baby
Prends la douleur, lave-la, mon amour
C'mon
Allez
Take the pain rip it all away
Prends la douleur, déchire-la
Take my hand take it anytime friend
Prends ma main, prends-la quand tu veux, mon ami
C'mon
Allez
Take my hand take it anytime
Prends ma main, prends-la quand tu veux
Just like the king's men's nightmare
Comme le cauchemar des hommes du roi
So low gotta see me to feel me
Si bas, il faut me voir pour me sentir
It's just a gut reaction
Ce n'est qu'une réaction instinctive
Trapped in this aggressive action
Piégée dans cette action agressive
I rise
Je m'élève
Everything is right here color me unsold
Tout est ici, colore-moi non vendu
Everything is right here inside
Tout est ici, à l'intérieur
Everything is right here color me unsold
Tout est ici, colore-moi non vendu
Everything is right here inside
Tout est ici, à l'intérieur
Inside
À l'intérieur
Trapped in this aggressive action
Piégée dans cette action agressive
Inside
À l'intérieur
Trapped in this aggressive action
Piégée dans cette action agressive
Inside
À l'intérieur
Trapped in this aggressive action
Piégée dans cette action agressive
Inside
À l'intérieur
Trapped in this aggressive action
Piégée dans cette action agressive
Inside
À l'intérieur
One two aggressive
Un, deux, agressif
Every time I give up somethin'
Chaque fois que j'abandonne quelque chose
I end up with less than mine
Je me retrouve avec moins que le mien
Turn around and see what's given
Retourne-toi et vois ce qui est donné
It's still less than
C'est toujours moins que
Take your time take all your time, baby
Prends ton temps, prends tout ton temps, mon amour
C'mon
Allez
Take your time take it anytime
Prends ton temps, prends-le quand tu veux
C'mon
Allez
Raise the line, raise the line every time
Relève la barre, relève la barre à chaque fois
C'mon
Allez
Raise the line
Relève la barre
Raise it above my mind
Relève-la au-dessus de mon esprit
C'mon
Allez
Everything is right here color me unsold
Tout est ici, colore-moi non vendu
Everything is right here inside
Tout est ici, à l'intérieur
Everything is right here color me unsold
Tout est ici, colore-moi non vendu
Everything is right here inside
Tout est ici, à l'intérieur
Everything is right here unsold
Tout est ici, non vendu
Everything is right here inside
Tout est ici, à l'intérieur
Take your time take all your time baby
Prends ton temps, prends tout ton temps, mon amour
C'mon
Allez
Inside
À l'intérieur
Take your time take it anytime
Prends ton temps, prends-le quand tu veux
Take your time take all your time baby
Prends ton temps, prends tout ton temps, mon amour
C'mon
Allez
Inside
À l'intérieur
Take your time take it anytime
Prends ton temps, prends-le quand tu veux
C'mon
Allez




Writer(s): Timothy William King, Ryan S. Mccombs, Adam Victor Zadel, Shaun D. Glass, Thomas M. Schofield
SOIL - Scars
Album Scars
date of release
11-09-2001
Attention! Feel free to leave feedback.