SOIL - New Faith - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation SOIL - New Faith




New Faith
Nouvelle foi
God friend everybody's got a plan
Mon Dieu, ami, tout le monde a un plan
An even eye can't tell wrong or right
Un œil équitable ne peut pas distinguer le bien du mal
We just fade away
Nous disparaissons simplement
Goddamn tell me what's your plan?
Bon sang, dis-moi quel est ton plan ?
So I will never stop to question why
Pour que je ne cesse jamais de me questionner sur le pourquoi
Each and everyday
Chaque jour
Heaven sent, ya need more
Envoyé du ciel, tu as besoin de plus
Hell's sure, I'm yours
L'enfer est sûr, je suis à toi
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
See the old faith, feel the new faith
Voir l'ancienne foi, sentir la nouvelle foi
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
See the old face, know the real face
Voir le vieux visage, connaître le vrai visage
Feel the real faith
Sentir la vraie foi
Fly high, cut a dove in your brain
Voler haut, couper une colombe dans ton cerveau
Exhale with the taste of everyday
Expire avec le goût de chaque jour
We just fade away, each and everyday
Nous disparaissons simplement, chaque jour
Heaven sent, ya need more
Envoyé du ciel, tu as besoin de plus
Hell's sure, I'm yours
L'enfer est sûr, je suis à toi
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
See the old faith, feel the new faith
Voir l'ancienne foi, sentir la nouvelle foi
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
See the old face, know the real face
Voir le vieux visage, connaître le vrai visage
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
See the old faith, feel the new faith
Voir l'ancienne foi, sentir la nouvelle foi
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
You'll see the real face
Tu verras le vrai visage
People, people and everybody's got a plan
Les gens, les gens, et tout le monde a un plan
People don't know wrong from right
Les gens ne connaissent pas le bien du mal
People tell me what your plan
Les gens, dis-moi quel est ton plan
People
Les gens
Scream loud with the pain of yesterday
Crie fort avec la douleur d'hier
Stand proud for yesterday has gone away
Tiens-toi fier, car hier est parti
It just fades away
Il disparaît simplement
Heaven sent, ya need more
Envoyé du ciel, tu as besoin de plus
Hell's sure, I'm yours
L'enfer est sûr, je suis à toi
I'd die ten fold
Je mourrais dix fois
I'm sure, I'm yours
Je suis sûr, je suis à toi
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
See the old faith, feel the new faith
Voir l'ancienne foi, sentir la nouvelle foi
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
See the old face, know the real face
Voir le vieux visage, connaître le vrai visage
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
See the old faith, feel the new faith
Voir l'ancienne foi, sentir la nouvelle foi
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
You'll see the real face
Tu verras le vrai visage
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
See the old faith, feel the new faith
Voir l'ancienne foi, sentir la nouvelle foi
Everybody's got, everybody's got
Tout le monde a, tout le monde a
Everybody's gotta rock right outta here
Tout le monde doit se déchaîner et sortir d'ici
You'll see the real face
Tu verras le vrai visage





Writer(s): Timothy William King, Ryan S. Mccombs, Adam Victor Zadel, Shaun D. Glass, Thomas M. Schofield


Attention! Feel free to leave feedback.