SOiL - Wake Up - translation of the lyrics into German
SOiL Wake Up

Wake Up

SOiL

Wake Up - SOiLtranslation in German




Wake Up
Wach auf
It was in something said
Es lag in etwas Gesagtem
And I can't remember the words
Und ich erinnere mich nicht an die Worte
Or the voice of their birth
Oder die Stimme ihrer Geburt
Simple words dance in my head
Einfache Worte tanzen in meinem Kopf
Listen... sometimes backwards
Hör zu... manchmal rückwärts es
Listen... sometimes sour
Hör zu... manchmal sauer es
Listen...
Hör zu...
I just want to be real
Ich will einfach nur echt sein
And just feel how I feel
Und einfach fühlen, was ich fühle
Get it, got it, get it
Krieg es, hab es, krieg es
Don't wanna be a would have been could have been
Will kein Hätt-sein-Könnt-sein sein
Got it, get it, got it
Hab es, krieg es, hab es
Wake up, wake up
Steh auf, steh auf
Time ticks down until the end
Die Zeit tickt bis zum Ende
Easily stuck in my head
Hängt leicht in meinem Kopf fest
Feel it sinking in
Spüre es einsickern
Simple words dance in my head
Einfache Worte tanzen in meinem Kopf
Listen... sometimes backwards
Hör zu... manchmal rückwärts es
Listen... always inward
Hör zu... immer nach innen
Listen...
Hör zu...
I just want to be real
Ich will einfach nur echt sein
And just feel how I feel
Und einfach fühlen, was ich fühle
Get it, got it, get it
Krieg es, hab es, krieg es
Don't wanna be a would have been could have been
Will kein Hätt-sein-Könnt-sein sein
Got it, get it, got it
Hab es, krieg es, hab es
Wake up, wake up
Steh auf, steh auf
Get it, got it, get it
Krieg es, hab es, krieg es
Don't wanna be a could have been should have been
Will kein Könnt-sein-Sollt-sein sein
Got it, get it, got it
Hab es, krieg es, hab es
Wake up, wake up
Steh auf, steh auf
Wake up, wake up
Steh auf, steh auf
Wake up, wake up
Steh auf, steh auf
Don't wanna be a would have been could have been
Will kein Hätt-sein-Könnt-sein sein
Wake up
Steh auf
Don't wanna be a could have been should have been
Will kein Könnt-sein-Sollt-sein sein
Get it, got it, get it
Krieg es, hab es, krieg es
Don't wanna be a would have been could have been
Will kein Hätt-sein-Könnt-sein sein
Got it, get it, got it
Hab es, krieg es, hab es
Wake up, wake up
Steh auf, steh auf
Get it, got it, get it
Krieg es, hab es, krieg es
Don't wanna be a could have been should have been
Will kein Könnt-sein-Sollt-sein sein
Got it, get it, got it
Hab es, krieg es, hab es
Wake up, wake up
Steh auf, steh auf




SOiL - Whole
Album
Whole
date of release
20-08-2013

1 Loaded Gun
2 The Hate Song
3 Ugly
4 Way Gone
5 Psychopath
6 Shine On
7 Wake Up
8 Amalgamation
9 My Time
10 Little Liar
11 One Love
Attention! Feel free to leave feedback.