Soilwork - Breeding Thorns - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soilwork - Breeding Thorns




Breeding Thorns
Выращивая Шипы
You have not seen
Ты ещё не видела
The last of me
Последнего во мне
I'm breeding thorns
Я выращиваю шипы
I'll follow your
Я последую за твоими
Footsteps down below
Следами вниз
I will trust all my
Я доверюсь всем своим
Instincts and bring it home
Инстинктам и доведу дело до конца
Does it appeal to you now
Нравится ли тебе это сейчас,
As a part of the violation?
Как часть нарушения?
That wherever it takes you
Что куда бы это тебя ни завело,
You won't be able to choose
Ты не сможешь выбрать
I will carry the message
Я донесу послание,
It will swallow you whole
Оно поглотит тебя целиком
You ain't never
Ты никогда больше
Gonna tell again
Не расскажешь
Caught as the founder
Пойманная как основательница
Of the emptiness
Пустоты
It must have
Должно быть, это
Made you stocked
Тебя задело
Whenever my pride was
Когда мою гордость
Taken, again and again
Задевали, снова и снова
Again and again
Снова и снова
Now put your envy in motion
А теперь приведи свою зависть в движение,
One step at a time
Шаг за шагом
I wanna see the closure
Я хочу увидеть конец,
When your access is denied
Когда тебе откажут в доступе
I will bury the damage
Я похороню ущерб,
I will drench the device
Я уничтожу устройство
You ain't never
Ты никогда больше
Gonna tell again
Не расскажешь
Caught as the founder
Пойманная как основательница
Of the emptiness
Пустоты
It must have
Должно быть, это
Made you stocked
Тебя задело
Whenever my pride was
Когда мою гордость
Taken, again and again
Задевали, снова и снова
Now I want you to tell me
Теперь я хочу, чтобы ты сказала мне
(Tell me again)
(Скажи мне ещё раз)
Do you see what I see?
Видишь ли ты то, что вижу я?
'Cause it's so damn
Потому что это так чертовски
Obvious to me
Очевидно для меня
-Solo-
-Соло-
(Whenever a promise taken)
(Всякий раз, когда обещание нарушено)
Won't you tell me
Не скажешь ли ты мне,
That it's raw?
Что это жестоко?
You ain't never
Ты никогда больше
Gonna tell again
Не расскажешь
Caught as the founder
Пойманная как основательница
Of the emptiness
Пустоты
It must have
Должно быть, это
Made you stocked
Тебя задело
Whenever my pride was
Когда мою гордость
Taken, again and again
Задевали, снова и снова
You ain't never
Ты никогда больше
Gonna tell again
Не расскажешь





Writer(s): OLA GUSTAV FRENNING, BJOERN OVE INGEMAR STRID


Attention! Feel free to leave feedback.