Soilwork - Enemies In Fidelity - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soilwork - Enemies In Fidelity




Enemies In Fidelity
Враги в Верности
As you dig another grave
Когда ты роешь очередную могилу,
You can count on my distinctive presence
Ты можешь рассчитывать на мое особое присутствие.
We as one but still miles apart
Мы как одно целое, но все еще на расстоянии многих миль.
Now as I wish you would kneel before me
Сейчас я хочу, чтобы ты преклонила передо мной колени.
As I am, as I transform
Какой я есть, каким я становлюсь,
Stronger than anything
Сильнее всего,
Stronger than hate
Сильнее ненависти,
Built for war...
Созданный для войны...
I accept the challenge, the triumph is near
Я принимаю вызов, триумф близок.
Dismantled...
Разрушенный...
I truly am your enemy
Я действительно твой враг,
Restless believer
Неугомонный верующий
Of everything you hear
Во все, что ты слышишь,
Of everything you see
Во все, что ты видишь.
Still I long for you, my culprit of choice
Я все еще жажду тебя, моя избранная виновница.
Won't leave your side
Не покину тебя,
Through every second, every distant little noise
Каждую секунду, каждый отдаленный тихий звук.
I will be yours
Я буду твоим.
Need no one to get me through
Мне никто не нужен, чтобы пройти через это.
Slowly fading into fidelity
Медленно растворяюсь в верности.
My enemy, my words are true
Моя врагиня, мои слова правдивы.
Let me lead your way
Позволь мне вести тебя.
We are enemies in fidelity
Мы враги в верности,
Nothing more but all too real
Ничего больше, но слишком реально.
We enter the night, a promise of war
Мы вступаем в ночь, обещание войны.
We spill our blood but ask for more
Мы проливаем нашу кровь, но просим еще.
Meant to soar...
Предназначены парить...
I tend to rival as you make amends
Я склонен соперничать, пока ты заглаживаешь вину.
To the core...
До глубины души...
You know we were meant to be something more
Ты знаешь, нам суждено было стать чем-то большим.
Still I long for you, my culprit of choice
Я все еще жажду тебя, моя избранная виновница.
Won't leave your side
Не покину тебя,
Through every second, every distant little noise
Каждую секунду, каждый отдаленный тихий звук.
It makes no difference since we're already torn
Это не имеет значения, ведь мы уже разорваны.
Need no one to get me through
Мне никто не нужен, чтобы пройти через это.
Slowly fading into fidelity
Медленно растворяюсь в верности.
My enemy, my words are true
Моя врагиня, мои слова правдивы.
Let me lead your way
Позволь мне вести тебя.
(Solo: Andersson)
(Соло: Андерссон)
I'll roll the dice, you'll succumb
Я брошу кости, ты уступишь.
Your silent rage will make it run
Твоя тихая ярость заставит это случиться.
Need no one to get me through
Мне никто не нужен, чтобы пройти через это.
Slowly fading in fidelity
Медленно растворяюсь в верности.
My enemy, my words are true
Моя врагиня, мои слова правдивы.
Let me lead your way
Позволь мне вести тебя.





Writer(s): VERBEUREN DIRK, ANDERSSON DAVID CARL NATANAEL, COUDRET SYLVAIN EMMANUEL, KARLSSON SVEN MORTEN RAGNAR, STRID BJOERN OVE INGEMAR, WIBOM MARKUS BJOERN


Attention! Feel free to leave feedback.