Soilwork - Exile - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soilwork - Exile




Please, don't put it into words
Пожалуйста, не облекай это в слова.
'Cause I fear what you're thinking
Потому что я боюсь того, о чем ты думаешь.
It's gonna make it hurt
От этого будет больно.
You better not try to make me
Лучше не пытайся заставить меня
Believe in someone new
Поверь в кого-то нового.
Faithless, on my way
Неверный, на моем пути.
Defenseless from my heart, won't you be?
Беззащитна от всего сердца, не так ли?
Heartless, here with me
Бессердечный, здесь со мной.
Breathless, from this night's misery
Затаив дыхание от страданий этой ночи.
This night will start the exile, run
Этой ночью начнется изгнание, беги!
Now, you tell me what it was worth
А теперь скажи мне, чего это стоило.
Was it meant to be broken?
Должна ли она быть разбита?
The circle that wouldn't shed a single tear
Круг, который не прольет ни слезинки.
And now you wanna redirect me
А теперь ты хочешь переадресовать меня
From the face of the earth
С лица земли
Not willing to share your time
Не желая делиться своим временем
Not near, not far
Не близко, не далеко.
I'm just a spectator, once loved
Я просто наблюдатель, однажды любимый.
Just fear, just scars
Только страх, только шрамы.
A sheer introduction to what I've lost, to what I've lost
Чистое знакомство с тем, что я потерял, с тем, что я потерял.
Faithless, on my way
Неверный, на моем пути.
Defenseless from my heart, won't you be?
Беззащитна от всего сердца, не так ли?
Heartless, here with me
Бессердечный, здесь со мной.
Breathless, from this night's misery
Затаив дыхание от страданий этой ночи.
(From this night's misery)
(От страданий этой ночи)
One more endless night
Еще одна бесконечная ночь.
To notice all the things I have to be
Чтобы замечать все то, чем я должен быть.
Faithless, on my way
Неверный, на моем пути.
Won't forgive, from my heart, won't you be?
Не простишь, от всего сердца, не так ли?
Heartless, here with me
Бессердечный, здесь со мной.
Breathless, from this night's misery
Затаив дыхание от страданий этой ночи.
This night will start the exile, run
Этой ночью начнется изгнание, беги!





Writer(s): OLA GUSTAV FRENNING, BJOERN OVE INGEMAR STRID


Attention! Feel free to leave feedback.