Soilwork - Night Comes Clean - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soilwork - Night Comes Clean




Night Comes Clean
Ночь очищает
Let me tell you about a soul who loves disaster
Позволь мне рассказать тебе о душе, которая любит катастрофы,
The night comes clean and then he dreams of going faster
Ночь очищает, и тогда он мечтает о скорости,
He deals with angels one on one and gets his hopes up
Он общается с ангелами один на один и питает надежды,
It runs so deep, it runs so deep
Это так глубоко, это так глубоко.
Changes, won't you tell me why it's changing?
Перемены, почему ты не скажешь мне, почему всё меняется?
It breaks my heart each time
Это разбивает мне сердце каждый раз.
Changes, won't you tell me why it's changing?
Перемены, почему ты не скажешь мне, почему всё меняется?
It breaks my heart each time when it dies
Это разбивает мне сердце каждый раз, когда это умирает.
The desire we will fight
Желание, с которым мы будем бороться,
Is tearing through my veins
Разрывает мои вены.
We're exploiting our fears
Мы эксплуатируем свои страхи,
Bringing fire to tears
Превращая огонь в слезы.
I am lost
Я потерян.
He fights the anguish and he overcomes the madness
Он борется с мукой и преодолевает безумие,
See angels fall and now the demons are his masters
Видит падение ангелов, и теперь демоны его хозяева,
With broken heart he turns away from all the sadness
С разбитым сердцем он отворачивается от всей печали,
It runs so deep, it runs so deep
Это так глубоко, это так глубоко.
Changes, won't you tell me why it's changing?
Перемены, почему ты не скажешь мне, почему всё меняется?
It breaks my heart each time
Это разбивает мне сердце каждый раз.
Changes, won't you tell me why it's changing
Перемены, почему ты не скажешь мне, почему всё меняется?
It breaks my heart each time when it dies
Это разбивает мне сердце каждый раз, когда это умирает.
The desire we will fight
Желание, с которым мы будем бороться,
It's burning in my veins
Горит в моих венах.
We're exploiting our fears
Мы эксплуатируем свои страхи,
Bringing fire to tears
Превращая огонь в слезы.
I am lost
Я потерян.
Turn your back on me
Ты отворачиваешься от меня,
Does it have to be?
Так ли должно быть?
Turn your back on me
Ты отворачиваешься от меня,
Does it have to be?
Так ли должно быть?
Turn your back on me
Ты отворачиваешься от меня,
Like the ones I've lost, opened up my insanity
Как и те, кого я потерял, открыв мое безумие,
Does it have to be
Так ли должно быть,
Such an endless story that keeps on breaking me?
Такой бесконечной историей, которая продолжает ломать меня?
I'm gonna reach out
Я собираюсь протянуть руку,
I'm gonna take back what I once had
Я собираюсь вернуть то, что когда-то имел,
It's like I blacked out
Как будто я отключился,
No more deceit, no more regrets
Больше никакого обмана, больше никаких сожалений.
Changes, won't you tell me why it's changing?
Перемены, почему ты не скажешь мне, почему всё меняется?
It breaks my heart each time
Это разбивает мне сердце каждый раз.
Changes, won't you tell me why it's changing?
Перемены, почему ты не скажешь мне, почему всё меняется?
It breaks my heart each time when it dies
Это разбивает мне сердце каждый раз, когда это умирает.
The desire we will fight
Желание, с которым мы будем бороться,
It's burning in my veins
Горит в моих венах.
We're exploiting our fears
Мы эксплуатируем свои страхи,
Bringing fire to tears
Превращая огонь в слезы.
I am lost
Я потерян.





Writer(s): PETER WICHERS


Attention! Feel free to leave feedback.