Soilwork - Observation Slave - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soilwork - Observation Slave




Find a piece of land
Найди клочок земли.
A million demands
Миллион требований
And tryna make it once again
И пытаюсь сделать это еще раз
A piece of land to make it a plan
Клочок земли, чтобы составить план.
Always trying to be one with the maker
Всегда стараюсь быть одним целым с создателем.
Waiting for a statement, how will I know?
Ожидая заявления, как я узнаю?
It wasn't my engagement, the scars just grows
Это была не моя помолвка, шрамы только растут.
Such a slave and a sucker for observation
Такой раб и любитель понаблюдать.
Just let it pass, no questions asked
Пусть все пройдет, никаких вопросов.
Decide and try to find a step behind
Решись и постарайся найти шаг позади.
A shape that will assure you how
Форма, которая убедит вас, как
The essence is defined, it takes no disguise
Сущность определена, она не нуждается в маскировке.
Don't wanna see yourself in no trouble
Не хочу видеть себя в беде.
It comes to an end
Это подходит к концу.
With my trust in hand
С моим доверием в руках
Please let me stand
Пожалуйста, позволь мне встать.
With all my perception (perception)
Со всем моим восприятием (восприятием)
I let myself wait (let myself wait)
Я позволяю себе ждать (позволяю себе ждать).
From all the infection (the infection)
От всех инфекций (инфекций).
That comes in my way
Это встает у меня на пути
Like a swarm
Как рой.
Under pressure, too many times
Под давлением, слишком много раз.
I can barely fight it back
Я едва могу сопротивляться.
No intensions, no obsessions
Никаких намерений, никаких навязчивых идей.
That can change my mind
Это может изменить мое мнение.
Oh, it comes to an end
О, это подходит к концу.
With my trust in hand
С моим доверием в руках
Please let me stand
Пожалуйста, позволь мне встать.
With all my perception (perception)
Со всем моим восприятием (восприятием)
I let myself wait (let myself wait)
Я позволяю себе ждать (позволяю себе ждать).
From all the infection (the infection)
От всех инфекций (инфекций).
That comes in my way
Это встает у меня на пути
This is my life and I'm still amazed (still amazed)
Это моя жизнь, и я все еще поражен (все еще поражен).
I should have turned and walked all over
Я должен был развернуться и пройти весь путь.
This is my life and I've now prevailed
Это моя жизнь, и теперь я победил.
And reached my goal
И достиг своей цели.
This is my time 'cause it's all erased
Это мое время, потому что все стерто.
This is my time and I'm turning to you
Это мое время, и я обращаюсь к тебе.
It makes me strive in a conscious way
Это заставляет меня стремиться сознательно.
But not alone
Но не один.
Confusing directions
Запутанные направления.
Were running my state
Мы управляли моим штатом
From all the infection
От всей этой заразы
That comes in my way
Это встает у меня на пути
With all my perception
Со всем моим восприятием.
I let myself wait
Я позволил себе подождать.





Writer(s): PETER LEO RICKARD WICHERS, BJOERN OVE INGEMAR STRID


Attention! Feel free to leave feedback.