Lyrics and translation Soilwork - Stalemate
Just
pick
one
and
make
it
all
come
through,
Просто
выбери
одну
и
сделай
так,
чтобы
все
прошло,
Infiltrated
and
fucked
up
for
years.
Проникло
и
испортилось
на
долгие
годы.
And
now
it
suddenlt
turns
to
you,
И
теперь
оно
внезапно
обращается
к
тебе,
In
a
second,
in
no
time.
В
мгновение
ока,
в
мгновение
ока.
Rise
up,
get
up,
stay
up,
fed
up,
Вставай,
вставай,
не
вставай,
With
the
brand
new
sensation,
Сыт
по
горло
совершенно
новыми
ощущениями.
I'll
bring
back
whats
mine.
Я
верну
то,
что
принадлежит
мне.
No,
sense
for
sanity,
Нет,
здравый
смысл.
No,
sense
for
clarity,
Нет,
смысл
для
ясности.
No,
sense
for
dignity.
Нет,
чувство
собственного
достоинства.
Just
ask
and
it's
coming
straight
to
you,
Просто
спроси,
и
он
придет
прямо
к
тебе.
Overrated
and
blinded
by
fear,
Переоцененный
и
ослепленный
страхом,
Inspiration
turns
to
dust
as
you've
had
your
share.
Вдохновение
превращается
в
пыль,
как
только
ты
получишь
свою
долю.
Rise
up,
get
up,
stay
up,
fed
up,
Вставай,
вставай,
не
вставай,
With
your
illumination,
Сыт
по
горло
своим
озарением.
I'll
bring
back
whats
mine.
Я
верну
то,
что
принадлежит
мне.
No,
sense
for
sanity,
Нет,
здравый
смысл.
No,
sense
for
clarity,
Нет,
смысл
для
ясности.
No,
sense
for
dignity.
Нет,
чувство
собственного
достоинства.
And
I'll
say
(now
give
me
your
best
shot)
И
я
скажу
(а
теперь
покажи
мне
свой
лучший
выстрел):
Wait
a
lifetime
to
pull
it
off.
Ждать
всю
жизнь,
чтобы
сделать
это.
And
I'll
say
(is
that
all
that
you
got?)
И
я
скажу
(это
все,
что
у
тебя
есть?)
Wake
up
in
no
time
to
blow
it
off...
Просыпаюсь
в
мгновение
ока,
чтобы
сдуть
все
это...
No
use
for
frustration,
if
you
can't
get
through.
Нет
смысла
разочаровываться,
если
ты
не
можешь
справиться.
And
you
think
your
pride
will
do,
И
ты
думаешь,
что
твоей
гордости
хватит,
To
get
to
your
spot
Чтобы
добраться
до
своего
места.
Rise
up,
get
up,
stay
up,
fed
up,
Вставай,
вставай,
не
вставай,
With
the
brand
new
sensation.
Сыт
по
горло
новыми
ощущениями.
No,
sense
for
sanity,
Нет,
здравый
смысл.
No,
sense
for
clarity,
Нет,
смысл
для
ясности.
No,
sense
for
dignity,
Нет,
чувство
собственного
достоинства.
No,
sense
for
empathy,
Нет,
чувство
сопереживания.
No,
sense
for
sanity,
Нет,
здравый
смысл
Will
stop
you
now.
Тебя
сейчас
не
остановит.
Now
gimmie
your
best
shot.
А
теперь
покажи
свой
лучший
выстрел.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): PETER LEO RICKARD WICHERS, BJOERN OVE INGEMAR STRID
Attention! Feel free to leave feedback.