Soilwork - The Analyst - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soilwork - The Analyst




Straight forward on the path of life
Прямо вперед по жизненному пути
Who makes you choose that way
Кто заставляет тебя выбирать такой путь
Is it a crime to give it all up
Разве это преступление - отказаться от всего этого
To leave it all behind
Оставить все это позади
Oh... this is all so crystal clear
О... все это так кристально ясно
Going on in shallow blindness
Происходит в поверхностной слепоте
To watch the madmen sort things out
Чтобы посмотреть, как сумасшедшие выясняют отношения
No time to spill
Нет времени проливать
Isn't it such a thrill?
Разве это не такой кайф?
By self-deception I am bound to take it seriously
Из-за самообмана я вынужден воспринимать это всерьез
I'm way beyond
Я далеко за пределами
I've put myself in such horrible way to go
Я поставил себя на такой ужасный путь, чтобы уйти
I think you just made a big mistake
Я думаю, ты только что совершил большую ошибку
This is just a fake cause I am
Это просто фальшивка, потому что я
Guilty by association, sinner of mankind
Виновен в соучастии, грешник человечества
I'm forced to build my life upon this
Я вынужден строить свою жизнь на этом
Hidden path I just can't find
Скрытый путь, который я просто не могу найти,
Well... is this all so crystal clear?
Ну... неужели все это так кристально ясно?
Sometimes it seems like time stands still
Иногда кажется, что время остановилось
Demolish myself at free will
Уничтожу себя по доброй воле
Can you watch me burn
Ты можешь смотреть, как я горю
As the sun goes down and
Когда солнце садится и
My life is overturned
Моя жизнь перевернута
Can I identify myself with the
Могу ли я отождествить себя с
Judgement that I'm facing here
Осуждением, с которым я сталкиваюсь здесь
Can't deny, won't deny that
Не могу отрицать, не буду отрицать, что
I'm level with the ground by fear
Я сравнялся с землей из-за страха
I think you just made a big mistake
Я думаю, ты только что совершил большую ошибку
This is just a fake cause I am
Это просто фальшивка, потому что я
Guilty by association, sinner of mankind
Виновен в соучастии, грешник человечества
I'm forced to build my life upon this
Я вынужден строить свою жизнь на этом
Hidden path I just can't find
Скрытый путь, который я просто не могу найти
Punished and banished
Наказан и изгнан
I kill the ways of life
Я убиваю образ жизни
You predict and restrict my views in the hands of time
Вы предсказываете и ограничиваете мои взгляды в руках времени
You wear the face of desperate man displacing his fatal actions
Ты носишь личину отчаявшегося человека, вытесняющего свои роковые поступки
Refuse to recall this miserable times of stupid and naive attractions
Отказываюсь вспоминать это жалкое время глупых и наивных развлечений
Going on in shallow blindness
Происходит в поверхностной слепоте
To watch the madmen sort things out
Чтобы посмотреть, как сумасшедшие выясняют отношения
No time to spill, isn't it such a thrill?
Нет времени болтать, разве это не такой кайф?
By self-deception I am bound to take it seriously
Из-за самообмана я вынужден воспринимать это всерьез
I'm way beyond
Я далеко за пределами
I've put myself in such a horrible way to go
Я поставил себя на такой ужасный путь, чтобы уйти
I think you just made a big mistake
Я думаю, ты только что совершил большую ошибку
This conversation's over
Этот разговор окончен
The analyst may have won this case of
Аналитик, возможно, выиграл это дело о
Discrimination and nothing but lies
Дискриминации и ничего, кроме лжи
This fallen era makes me wonder
Эта падшая эпоха заставляет меня задуматься
Is it worth it when your dignity dies
Стоит ли это того, когда твое достоинство умирает





Writer(s): PETER LEO RICKARD WICHERS, BJOERN STRID, OLA FRENNING


Attention! Feel free to leave feedback.