Soilwork - The Living Infinite I - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soilwork - The Living Infinite I




The Living Infinite I
Живой Бесконечный I
Surrender... will there still be a place for me to grow?
Сдайся... останется ли место для моего роста?
Transcend me beyond this source we thought we knew
Превзойди меня за пределы этого источника, который мы думали, что знаем
Like the river kissed this darkened sea
Словно река поцеловала это темное море
The shelter has to be somewhere beneath
Укрытие должно быть где-то внизу
Let me go... to where the purity comes alive
Отпусти меня... туда, где оживает чистота
Drown me, in the living infinite, let me go
Утони меня в живом бесконечном, отпусти меня
I will be one with the abyss, it will bring me to life
Я буду един с бездной, она вернет меня к жизни
Return all the memories, be reborn through the night
Верни все воспоминания, переродись сквозь ночь
A motherly farewell, a tear leaves the eye
Материнское прощание, слеза катится из глаз
I tremble with emotion as I bid goodbye
Я дрожу от волнения, прощаясь
Like the river kissed this darkened sea
Словно река поцеловала это темное море
The shelter has to be somewhere beneath
Укрытие должно быть где-то внизу
A swirl of emotions
Вихрь эмоций
I'm being dragged by the tide
Меня уносит течением
I will turn to my maker
Я обращусь к своему создателю
To watch me drown in the great divide...
Чтобы он смотрел, как я тону в великой бездне...
Great divide
Великой бездне
Solo: Andersson
Соло: Андерссон
Let me go... to where the purity comes alive
Отпусти меня... туда, где оживает чистота
Drown me, in the living infinite, let me go
Утони меня в живом бесконечном, отпусти меня
I will go... to where the vanity won't survive
Я пойду... туда, где тщеславие не выживет
Drown me, in the living infinite, let me go
Утони меня в живом бесконечном, отпусти меня





Writer(s): VERBEUREN DIRK, ANDERSSON DAVID CARL NATANAEL, COUDRET SYLVAIN EMMANUEL, KARLSSON SVEN MORTEN RAGNAR, STRID BJOERN OVE INGEMAR, FLINK OLA


Attention! Feel free to leave feedback.