Soilwork - Vultures - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soilwork - Vultures




Vultures
Стервятники
No need for apologies
Не нужны извинения,
If you let me in
Если ты впустишь меня.
No need for astronomy
Не нужна астрономия,
Where our space begins
Чтобы понять, где начинается наше пространство.
I've been looking for the truth
Я искал истину
In shards of evermore
В осколках вечности.
Now they're circling over bodies
Теперь они кружат над телами
Where I used to dwell before
Там, где я жил прежде.
All you vultures
Все вы, стервятники...
Hold me nameless
Сделай меня безымянным,
Hold me close
Обними меня крепко,
Hold me breathless
Захвати мое дыхание.
No one knows
Никто не знает,
No one knows
Никто не знает.
That gaze in your scarlet eyes
Этот взгляд твоих алых глаз
Towards the other side
Направлен на другую сторону.
Short lived as a dragonfly
Жизнь коротка, как у стрекозы,
But the end is nigh
Но конец близок.
Life in itself is an unknown disease
Сама жизнь неизвестная болезнь,
But I will try to put you at ease
Но я попытаюсь тебя успокоить.
Those nooks and crannies
Эти укромные уголки
Harboring light
Таят в себе свет.
Fulgur ignis spiritus
Fulgur ignis spiritus,
Level the veil tonight
Разорви завесу этой ночью.
Hold me nameless
Сделай меня безымянным,
Hold me close
Обними меня крепко,
Hold me breathless
Захвати мое дыхание.
No one knows
Никто не знает,
No one knows
Никто не знает.
All you vultures
Все вы, стервятники,
All you vultures
Все вы, стервятники...
Hold me nameless
Сделай меня безымянным,
Hold me close
Обними меня крепко,
Hold me breathless
Захвати мое дыхание.
No one knows
Никто не знает,
No one knows
Никто не знает.
Hold me nameless
Сделай меня безымянным,
Hold me close
Обними меня крепко,
Hold me breathless
Захвати мое дыхание.
No one knows
Никто не знает.





Writer(s): David Andersson, Sven Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.