Soilwork - Övergivenheten - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soilwork - Övergivenheten




Övergivenheten
Оставленность
Yeah
Да
Sweetness like a whisper
Сладость, как шёпот,
Sharpness, dragon claws
Острота, как когти дракона.
If you could be my sister
Если бы ты могла быть моей сестрой,
If you could trace my paws
Если бы ты могла идти по моим следам.
I long for unforgiveness
Я жажду не прощения,
The words still never read
Слов, которые так и не были прочитаны.
I seek the undetermined
Я ищу неопределённость,
The fluids never bled
Жидкости, что так и не пролились.
So won't you bleed for me?
Так неужели ты не истечёшь кровью для меня?
Bleed for me
Истечёшь кровью для меня?
If you can stand
Если ты можешь выдержать
The silence, it drags you in
Тишину, она затягивает тебя.
You're on your own and now it spits you out
Ты одна, и теперь она выплёвывает тебя.
The wind and the rain keeps on shutting you down again
Ветер и дождь продолжают сбивать тебя с ног снова и снова.
You've been waiting for so long
Ты так долго ждала.
If you can stand
Если ты можешь выдержать...
Now you've been hanging on for so long
Ты так долго держалась.
If you can stand
Если ты можешь выдержать...
The scent of pure damnation
Запах чистого проклятия,
The force that pulls you through
Сила, которая тянет тебя насквозь.
You've had enough sensations
У тебя было достаточно ощущений,
And now it's only you
И теперь осталась только ты.
So would you bleed for me?
Так неужели ты истечёшь кровью для меня?
If you can stand
Если ты можешь выдержать
The silencе, it drags you in
Тишину, она затягивает тебя.
You're on your own and now it spits you out
Ты одна, и теперь она выплёвывает тебя.
The wind and the rain keeps on shutting you down again
Ветер и дождь продолжают сбивать тебя с ног снова и снова.
You'vе been waiting for so long
Ты так долго ждала.
If you can stand
Если ты можешь выдержать...
Now you've been hanging on for so long
Ты так долго держалась.
If you can stand
Если ты можешь выдержать...
If you can, if you can stand
Если ты можешь, если ты можешь выдержать
The silence, it drags you in
Тишину, она затягивает тебя.
You're on your own and now it spits you out
Ты одна, и теперь она выплёвывает тебя.
The wind and the rain keeps on shutting you down again
Ветер и дождь продолжают сбивать тебя с ног снова и снова.
You've been waiting for so long
Ты так долго ждала.
If you can stand
Если ты можешь выдержать...
Now you've been hanging on for so long
Ты так долго держалась.
If you can stand
Если ты можешь выдержать...





Writer(s): David Carl Natanael Andersson, Bjoern Ove Ingemar Strid, Bastian Thusgaard Christiansen, Sven Morten Ragnar Karlsson


Attention! Feel free to leave feedback.