Soko - Fantastic Planet (Bonus Track) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Soko - Fantastic Planet (Bonus Track)




Fantastic Planet (Bonus Track)
Planète Fantastique (Piste bonus)
Allucination
Hallucination
Illimination
Illumination
Close your eyes
Ferme les yeux
You might have gone to fall
Tu aurais pu tomber
Inconsolation
Inconsolation
Will do just fine
Ça ira bien
Too late my head i piss upon a style
Trop tard, ma tête, je pisse sur un style
And I'm calling
Et j'appelle
I'm actually falling
Je suis en train de tomber
In tears, in tears
En larmes, en larmes
You got me begging for a change
Tu me fais supplier pour un changement
And all I see is an exit sign
Et tout ce que je vois, c'est un panneau de sortie
No are the way ...
Non, c'est le chemin...
Indigonation
Indignation
You suck up my blood
Tu as aspiré mon sang
You stole my super powers and now I claim it back
Tu as volé mes super pouvoirs et maintenant je les réclame
After destruction
Après la destruction
You try to reconsile
Tu essaies de te réconcilier
Trust was stolen when you took us all about
La confiance a été volée quand tu nous as tous emmenés
I don't blurry eyes
Je n'ai pas les yeux flous
I only sald eyes
J'ai seulement les yeux salés
You cry for help but they don't know where to start
Tu cries à l'aide, mais ils ne savent pas par commencer
And I'm a dreamer
Et je suis une rêveuse
I'm planning my espace
Je planifie mon évasion
I wanna disappear in a fantastic planet
Je veux disparaître sur une planète fantastique
I want to disappear
Je veux disparaître
I want to disappear
Je veux disparaître
I want to disappear
Je veux disparaître
I want to disappear
Je veux disparaître
It's an exit
C'est une sortie
With no return
Sans retour
It's an exit
C'est une sortie
And it set us all
Et ça nous a tous mis





Writer(s): Soko, Ross Robinson


Attention! Feel free to leave feedback.