Soko - Ocean of Tears - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Soko - Ocean of Tears




Ocean of Tears
Океан слёз
I burn my lungs 'cause I'm alone
Обжигаю лёгкие, ведь я одна,
I feel an ocean of tears underneath my tongue
Чувствую океан слёз под языком.
And the world is ending any minute now
И мир рушится с минуты на минуту,
But I can't keep laughing 'cause I know it's real
Но я не могу смеяться, ведь я знаю, что это реально.
Oh, I really hope I could be abducted
О, я правда надеюсь, что меня похитят,
If there's a god out there, just take me away
Если есть бог, просто забери меня прочь.
Then I could be myself, no reason to hide
Тогда я смогу быть собой, незачем скрываться,
In an ocean of fears, now enjoy the ride
В океане страхов, теперь наслаждайся поездкой.
You know I am scared to drown
Знаешь, я боюсь утонуть
In an ocean of tears
В океане слёз,
In an ocean of fears
В океане страхов.
I thought I was a witch, was I responsible?
Я думала, что я ведьма, была ли я виновата
For the death of all the people that I love the most???
В смерти всех людей, которых я люблю больше всего???
Try to forgive myself for all the wrong I've done
Пытаюсь простить себя за всё зло, что я совершила,
Oh, God has a plan to kill us all
О, у Бога есть план убить нас всех.
And everyday I wake up from a crazy dream
И каждый день я просыпаюсь от безумного сна,
Where I'm looking for my daddy and I know he's here
Где я ищу своего папу, и я знаю, что он здесь.
And I don't wanna wake, I can control my dreams
И я не хочу просыпаться, я могу контролировать свои сны,
I feel safer this way 'cause I can dissappear
Я чувствую себя в безопасности, потому что могу исчезнуть.
You know I am scared to drown
Знаешь, я боюсь утонуть
In an ocean of tears
В океане слёз,
In an ocean of fears
В океане страхов.
You know I will learn to rise
Знаешь, я научусь подниматься
From an ocean of tears
Из океана слёз,
From an ocean of fears
Из океана страхов.
Hold your breath
Задержи дыхание,
Learn to die
Учись умирать,
Staying jolly
Оставаясь веселой.
Hold your breath
Задержи дыхание,
Learn to die
Учись умирать,
Staying jolly
Оставаясь веселой.
Oh dream, dream away
О, мечтай, мечтай прочь.
And I am too aware of mortality
И я слишком хорошо осознаю смертность,
I thought I was a killer when I was a kid
Я думала, что я убийца, когда была ребенком,
And I am haunted now, I am haunted now
И теперь меня преследуют, меня преследуют,
And when I dig my grave
И когда я вырою себе могилу,
Kiss me dead
Поцелуй меня мертвой,
Oh, kiss me dead
О, поцелуй меня мертвой,
Yeah, kiss me
Да, поцелуй меня.





Writer(s): Soko


Attention! Feel free to leave feedback.