Lyrics and translation Soko feat. Keegan DeWitt - See You in the Dark - From "Little Fish" Soundtrack

See You in the Dark - From "Little Fish" Soundtrack

Stay awake just to burn you into my mind
Don't fall asleep 'till I see you when I close my eyes
Your voice is a steady echo
Repeating in me everywhere I go

Pull you closer just to feel you breathing
Try to memorize the lines of your skin and your heart beating
Two fragile lives collide

Wanna see you in the darkness when I close my eyes

Saw you dancing like a stranger into the night

Sweet children with fireworks in our eyes

Too delicate to interfere, wish I could spin your hand in mine
Not speaking, just bodies weaving
Till they close it up and turn on the lights

Wanna see you in the darkness when I close my eyes

Wanna see you in the darkness when I close my eyes

Te voir dans l'obscurité - De la bande originale de "Little Fish"

Je reste éveillée juste pour t'imprimer dans mon esprit
Je ne m'endors pas avant de te voir quand je ferme les yeux
Ta voix est un écho constant
Se répétant en moi partout où je vais

Je te rapproche juste pour sentir ta respiration
J'essaie de mémoriser les lignes de ta peau et les battements de ton cœur
Deux vies fragiles entrent en collision

Je veux te voir dans l'obscurité quand je ferme les yeux

Je t'ai vu danser comme un étranger dans la nuit

De doux enfants avec des feux d'artifice dans les yeux

Trop délicats pour interférer, j'aimerais pouvoir tenir ta main dans la mienne
Sans parler, juste des corps qui se meuvent
Jusqu'à ce qu'ils ferment et allument les lumières

Je veux te voir dans l'obscurité quand je ferme les yeux

Je veux te voir dans l'obscurité quand je ferme les yeux