Sokrat St - Dans Et - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sokrat St - Dans Et




Dans Et
Dans Et
Bir yangın yerine dönmüş hayatım
Ma vie est devenue un enfer
Bir şans kovala ya da düşünme
Poursuis une chance ou ne réfléchis pas
Yerine dans et
Danse à la place
Yeter mi bu kadar lanet?
Est-ce que ce maudit est suffisant ?
Sorunlarla savaşmak yerine dans et
Danse plutôt que de lutter contre les problèmes
Bi′ yangın yerine dönmüş hayatım
Ma vie est devenue un enfer
Bi' şans kovala ya da düşünme
Poursuis une chance ou ne réfléchis pas
Yerine dans et
Danse à la place
Yeter mi bu kadar lanet?
Est-ce que ce maudit est suffisant ?
Sorunlarla savaşmak yerine dans et
Danse plutôt que de lutter contre les problèmes
Savaşmak yerine sal
Laisse-toi aller au lieu de te battre
Bir gün haksızlık edenler de verir hesap
Un jour, ceux qui ont commis des injustices rendront des comptes
Gerekiyorsa geride kal
Reste en arrière si nécessaire
Düşünüp düşünüp dalma
Ne te laisse pas aller à la réflexion
Burası dünya ya ya
C'est le monde, ma chérie
Fazla güven peri masallarında bile
Ne fais pas trop confiance même aux contes de fées
Bir verir hasar
Un jour, il y aura des dommages
Geriye sar
Reviens en arrière
Bu filmi geriye sar
Remets ce film en arrière
Hayalperest olma
Ne sois pas un rêveur
Her senaryo seni yazar mı?
Chaque scénario t'écrit-il ?
Arada da olsa bakma arkana
Ne regarde pas derrière toi, même si c'est de temps en temps
Yüreğinden akar kan
Le sang coule de ton cœur
Bi′ yangın yerine dönmüş hayatım
Ma vie est devenue un enfer
Bi' şans kovala ya da düşünme
Poursuis une chance ou ne réfléchis pas
Yerine dans et
Danse à la place
Yeter mi bu kadar lanet?
Est-ce que ce maudit est suffisant ?
Sorunlarla savaşmak yerine dans et
Danse plutôt que de lutter contre les problèmes
Savaşmak yerine dans et
Danse plutôt que de te battre
Yine bu lanet
Ce maudit encore
Bugün de yeni bir bahanen var
Tu as une nouvelle excuse aujourd'hui
Yaşamak nefes almaktan ibaretken
Alors que vivre équivaut à respirer
Hırslarınla boğuldun
Tu as été étouffé par tes ambitions
Bunu dostlarına mal ettin sen
Tu as fait payer ça à tes amis
Sen düşmek istemedin sen
Tu ne voulais pas tomber, ma chérie
Ama umutların düştü gözlerinden taraf
Mais tes espoirs sont tombés de tes yeux
(Kalk!)
(Lève-toi !)
Hayallerin zarar ziyan, para mara
Tes rêves sont des dommages, de l'argent, de l'argent
Sonucu evham, anksiyete, panik atak falan (Sal!)
Le résultat est l'anxiété, l'anxiété, les attaques de panique, etc. (Laisse-toi aller !)
Bir yangın yerine dönmüş hayatım
Ma vie est devenue un enfer
Bir şans kovala ya da düşünme
Poursuis une chance ou ne réfléchis pas
Yerine dans et
Danse à la place
Yeter mi bu kadar lanet?
Est-ce que ce maudit est suffisant ?
Sorunlarla savaşmak yerine dans et
Danse plutôt que de lutter contre les problèmes
Bi' yangın yerine dönmüş hayatım
Ma vie est devenue un enfer
Bi′ şans kovala ya da düşünme
Poursuis une chance ou ne réfléchis pas
Yerine dans et
Danse à la place
Yeter mi bu kadar lanet?
Est-ce que ce maudit est suffisant ?
Sorunlarla savaşmak yerine dans et
Danse plutôt que de lutter contre les problèmes
Sorunlarla savaşmak yerine dans et
Danse plutôt que de lutter contre les problèmes





Writer(s): Samet Gönüllü


Attention! Feel free to leave feedback.