Lyrics and translation Sokrat St - Hiçbir Şey Demedim

Hiçbir Şey Demedim

Boş konuştunuz hep (hiçbi′ şey demedim)
Salla malla ama (hiçbi' şey demedim)
Yağla balla, para varsa mana money
Ağla mağla, sana (hiçbi′ şey demedim)
İki lafı bi' araya getiremez ama bize "Dinozor bu" deyip ağa çekileme'n
Adam lirikal bi′ şiir gibi, buna gerilemen hemen
Bi′ gün Eminem'e, bi′ gün Nazım Hikmet'e bedel, wow
İşte bu Soko, hiçbiri değilim ben, hiçbi′ şey demedim
Kayyum rektöre fuck (hiçbi' şey demedim)
Ekonomi büyüdü mü? (Hiçbi′ şey demedim)
Daha kötüsünü düşünemedim aga, bana bu fazla
Bur'da gelişim dediğin toprak, arsa
O da ormanı yakarsan, yürü geri geri
"Elin gavuru" dediğin Mars'a
Kaygılar azalsa, "Roma′ya mı, Berlin′e mi kaçsam?"
Diyen çocukları da mı bi' kazansak?
Beynin yerine bi′ çeneni kapatsan
Filizlenir elbette papatya
Korkmayın bu kadar sanattan
Eşitlik, özgürlük, sıkı sıkı sarılmak
Vardı da sadece aralarında

Hiçbi' şey demedim
Hiçbi′ şey demedim (Lan oğlum, mal mısınız lan?)
Hiçbi' şey demedim
Hiçbi′ şey demedim

Hiçbi' şey demedim
Hiçbi' şey demedim
Hiçbi′ şey demedim
Hiçbi′ şey demedim

Huzur uzak bana, dökülen saçıma bağlı
Yarın ayarı kaçık birine dönüşünce bağrı yanan o avare adam
Ve tırnağını yiyen 30 yaşında bi' mal
İşte yarın hayal, bur′da yarın hayal
Zalim olana taht, malum olan da taşağını yalar
Yukarı tükürdü bıyık, altı sakal da bi' arsız adam
Bu da farzımisal, bize saldın insan gibi
Gençlik etmedi de terki diyar
Yeterdi bu ya bize, ner′de duyan?
Rant çıkar gözüne perde bu ya
Bum, kafamız yerinde değil
Milletin kurur iliği, unuttuk birliği
Bu da hepimizin kirliliği
Sanatın sınırı doğru bildiğin bi' bilgi değil (tabii ki yoktur)
Özgürlük, özgürlüğüme çizdiğin bi′ çizgi değil

Hiçbi' şey demedim
Hiçbi' şey demedim (Lan oğlum, mal mısınız lan?)
Hiçbi′ şey demedim
Hiçbi′ şey demedim

Hiçbi' şey demedim
Hiçbi′ şey demedim
Hiçbi' şey demedim
Hiçbi′ şey demedim

I Didn't Say Anything

You've always talked nonsense (I didn't say anything)
Brag with your possessions (I didn't say anything)
Butter up, if there's money, money talks
Whine and complain, to you (I didn't say anything)
Can't put two words together but call us "dinosaurs" and retreat like a coward
The man's lyrics are like a poem, you should respect that immediately
One day like Eminem, one day like Nazım Hikmet, wow
This is Soko, I'm none of them, I didn't say anything
Fuck the appointed rector (I didn't say anything)
Has the economy grown? (I didn't say anything)
I couldn't think of anything worse, man, this is too much for me
Here, the so-called development is land, plots
That too, if you burn the forest, go back
The "foreign devils" you talk about are on Mars
If worries were less, "Should I escape to Rome or Berlin?"
Should we gain the children who say that too?
If you would just shut up instead of your brain
Daisies will bloom of course
Don't be so afraid of art
Equality, freedom, holding on tight
They were there, just among them

I didn't say anything
I didn't say anything (Dude, are you crazy?)
I didn't say anything
I didn't say anything

I didn't say anything
I didn't say anything
I didn't say anything
I didn't say anything

Peace is far from me, tied to my falling hair
The vagrant who burns his heart when tomorrow turns into a crazy person
And a 30-year-old who bites his nails
Here tomorrow is a dream, here tomorrow is a dream
A throne for the cruel, the notorious licks his balls
He spat up, and the six beards are also cheeky men
This is hypothetical, you let us go like humans
Youth didn't do it, he left the country
It was enough for us, where is the one who heard?
Profit clouds your eyes
Our minds are not in place
The nation's marrow dries up, we've forgotten unity
This is all our filth
The limit of art is not a truth you know (of course not)
Freedom, freedom is not a line you draw on my freedom

I didn't say anything
I didn't say anything (Dude, are you crazy?)
I didn't say anything
I didn't say anything

I didn't say anything
I didn't say anything
I didn't say anything
I didn't say anything