Lyrics and translation Sokrat St - Sanadır Kadın

Sanadır Kadın

Kafanı cama yaslayıp dalmak için gökyüzünün mavisine (mavisine),
Bakarsın ya bi' arabada.
Geceleri koyu bi' güzeldir, sanki tüm yıldızlar bizi kıskandırmak için bi' aradalar.
Nefes alıp iç çekmek sonra.
İçimde ki karanlığı görse bütün renkler korkar.
Pembe yürekler soymak,
Sevişmek zorla,
Eriştiğim en yüksek safhada aşk!
Seni yırttığım satırlarda,
Şimdi başka kadınlar var.
Bu benim suçum değil,
Yine de son isteğim gözlerinin kahvesinden kırk yıl hatır almak.
Çok korkuyorum. (Çok)
Karanlığı görmemek için göz kapaklarıma resmini örtüyorum.
Şuan bırak mübalağa yapmayı, bunlar hiçbi' şey değil,
Ve hâlâ hastayım.
Sen koksun her yer baştan sona,
Benim ol diyeceğim de, kalbim yavaşlar sonra.
Bi' zahmet gel. (Gel)
Belki de bastırdığım küfürler aslında sevdiğimden de değil, nezaketten.
Heba etmem,
Ne geçen yalanları,
Ne gerçekleri,
Ne beni ne de onsuzluğu.
Kısaca geri istediğim tek şey, akıl sağlığım değil;
Onu ve sonsuzluğu.
Gerçeklerden sıkıldım, özledim yalanı.
Yalan dolan ithafımda ki tüm sözlerim sanadır kadın.
Tanrıya isyanlar boş,
Benimserken kederi kul,
Aman dolar mizacım ve aslında tek nedeni bu.
Gerçeklerden sıkıldım, özledim yalanı.
Yalan dolan ithafımda ki tüm sözlerim sanadır kadın.
Tanrıya isyanlar boş,
Benimserken kederi kul,
Aman dolar mizacım ve aslında tek nedeni bu.

C'est pour toi, femme

J'appuie ma tête contre la vitre et me laisse aller au bleu du ciel (bleu du ciel),
Tu regardes dans une voiture.
La nuit est belle et sombre, comme si toutes les étoiles se réunissaient pour nous rendre jaloux.
Prendre une inspiration et soupirer ensuite.
Si toutes les couleurs voyaient les ténèbres en moi, elles prendraient peur.
Déchirer les cœurs roses,
Faire l'amour de force,
L'amour est le plus haut niveau que j'ai atteint !
Dans les lignes où je t'ai déchirée,
Il y a maintenant d'autres femmes.
Ce n'est pas de ma faute,
Mais mon dernier souhait est de me souvenir du café de tes yeux pendant quarante ans.
J'ai tellement peur. (Beaucoup)
Je couvre mes paupières de ton image pour ne pas voir les ténèbres.
Arrête d'exagérer, ce n'est rien,
Et je suis toujours malade.
Que tu sentes partout de bout en bout,
Je vais dire que tu es à moi, et ensuite mon cœur ralentira.
S'il te plaît, viens. (Viens)
Peut-être que les insultes que j'ai refoulées ne sont pas dues à l'amour, mais à la courtoisie.
Je ne gaspillerai pas,
Ni les mensonges du passé,
Ni les vérités,
Ni moi, ni son absence.
En bref, la seule chose que je veux récupérer, ce n'est pas ma santé mentale ;
C'est toi et l'éternité.
J'en ai assez de la réalité, je me suis souvenu du mensonge.
Tous mes mots dans ma dédicace pleine de mensonges et d'embrouilles sont pour toi, femme.
Les révoltes contre Dieu sont vaines,
En adoptant le chagrin comme serviteur,
Mon tempérament se remplit d'argent et la seule raison en est cela.
J'en ai assez de la réalité, je me suis souvenu du mensonge.
Tous mes mots dans ma dédicace pleine de mensonges et d'embrouilles sont pour toi, femme.
Les révoltes contre Dieu sont vaines,
En adoptant le chagrin comme serviteur,
Mon tempérament se remplit d'argent et la seule raison en est cela.