Lyrics and translation Sokratis Malamas, Alkinoos Ioannidis & Haris Alexiou - Ta Pagia - Live

Ta Pagia - Live

Τα βράδια είν' ατέλειωτοι αιώνες μαζεμένοι
μέσα στον ύπνο το βαθύ όλοι οι ταξιδεμένοι
άλλοι γυρνάνε με το νου και άλλοι στα εμπόδια,
άλλοι ψηλά αρμενίζουνε κι έχουν φτερά στα πόδια

Κι εγώ που θέλησα πολλά, έμεινα με τα λίγα
μα γρήγορα συνήθισα τα νιάτα μου τ' ατίθασα,
έπλασα κόσμο μυστικό και μπήκα σε λημέρι
ξέχασα τις αγάπες μου που μου 'στησαν καρτέρι

Να 'σαι μονάχος σου θα πει να είσαι αντρειωμένος
να μη σε πιάνει πανικός, ούτε κι ο ίδιος ο Θεός
αλλιώς στα πάγια κολλάς, σέρνεσαι, βρίζεις και πονάς
αγάπες σε κυκλώνουνε και στο μαντρί σε χώνουνε

Κι εγώ που θέλησα πολλά, έμεινα με τα λίγα
μα γρήγορα συνήθισα τα νιάτα μου τ' ατίθασα,
έπλασα κόσμο μυστικό και μπήκα σε λημέρι
ξέχασα τις αγάπες μου που μου 'στησαν καρτέρι

Фиксированные позиции - Концертная запись

Ночи – бесконечные века, собранные воедино,
в глубоком сне – все путешественники.
Одни блуждают мыслями, другие – по препятствиям,
третьи – парят в вышине, у них крылья на ногах.

А я, желавший многого, остался с малым,
но быстро укротил свою буйную молодость,
создал тайный мир и укрылся в логове,
забыл свои любови, что устроили мне засаду.

Быть одному – значит быть смелым,
не поддаваться панике, даже перед самим Богом.
Иначе ты застреваешь в рутине, волочишься, ругаешься и страдаешь,
любви окружают тебя и загоняют в стойло.

А я, желавший многого, остался с малым,
но быстро укротил свою буйную молодость,
создал тайный мир и укрылся в логове,
забыл свои любови, что устроили мне засаду.